1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:53,000 --> 00:00:55,240 Er was eens, In heel, heel oude tijden... 4 00:00:55,840 --> 00:00:58,240 ...van het oude Castilië Haan keizers... 5 00:00:58,280 --> 00:01:00,000 ...begon een belangrijke traditie. 6 00:01:00,080 --> 00:01:02,560 Dit in het rijk Ze deden het om de vrede te bewaren. 7 00:01:03,760 --> 00:01:05,000 Elke nieuwjaarsdag... 8 00:01:05,080 --> 00:01:07,960 ...de keizer staat op, krijgt een gloednieuw kapsel,... 9 00:01:08,000 --> 00:01:10,640 ...en de zon bij zonsopgang Hij zou je begroeten met zijn krachtige kraaien. 10 00:01:12,280 --> 00:01:13,320 In ruil daarvoor... 11 00:01:13,440 --> 00:01:16,280 ...de zon boven Castilië warm en warm het hele jaar door... 12 00:01:16,360 --> 00:01:18,320 ...helder Het beloofde te schitteren. 13 00:01:18,960 --> 00:01:20,200 Maar een jaar... 14 00:01:20,480 --> 00:01:23,560 ...een kwade Duistere Magiër, Hij kwam met zijn toverstaf. 15 00:01:24,400 --> 00:01:26,720 Hij stal de kracht van de zon, hij nam het voor zichzelf. 16 00:01:27,200 --> 00:01:28,560 De tovenaar was slecht,... 17 00:01:28,640 --> 00:01:30,240 ...zo is zijn regering. 18 00:01:30,320 --> 00:01:33,280 iedereen in het rijk Hij was in angst en wanhoop. 19 00:01:33,840 --> 00:01:34,840 Tot... 20 00:01:35,080 --> 00:01:37,120 ...van het rijk De zeven dapperste krijgers... 21 00:01:37,200 --> 00:01:38,840 ...uitdagen totdat je durft. 22 00:01:39,160 --> 00:01:41,240 Ze vochten en Ze versloegen de tovenaar,... 23 00:01:41,320 --> 00:01:44,320 ...kwade machten Ze stuurden hem terug naar de schaduwen. 24 00:01:45,160 --> 00:01:47,640 van zeven helden leider Zhao... 25 00:01:47,960 --> 00:01:50,080 ...de geliefde van Castilië werd keizer. 26 00:01:50,160 --> 00:01:51,320 Tot aan zijn dood. 27 00:01:53,040 --> 00:01:55,040 Dus wat gebeurde er met de andere helden? 28 00:01:55,800 --> 00:01:57,400 Niemand weet het zeker. 29 00:02:06,480 --> 00:02:07,520 Ik ben te laat! 30 00:02:07,600 --> 00:02:08,800 Waarom gebeurt het altijd zo? 31 00:02:08,840 --> 00:02:10,200 -Goedemorgen Arthur! -Goedemorgen! 32 00:02:10,240 --> 00:02:11,360 Ben je weer te laat, Arthur? 33 00:02:11,440 --> 00:02:13,200 Ja! Tot ziens, mevrouw Wang. 34 00:02:13,280 --> 00:02:15,040 Oké, tijd om te versnellen. 35 00:02:15,360 --> 00:02:16,360 -Arthur! -Pardon! 36 00:02:16,440 --> 00:02:17,480 -Wees voorzichtig! -Ik kom langs! 37 00:02:17,560 --> 00:02:19,120 Wees voorzichtig! Kom op jongen! 38 00:02:19,200 --> 00:02:20,680 -Pardon! -Wat? 39 00:02:20,760 --> 00:02:21,840 Deze baan is van mij! 40 00:02:22,120 --> 00:02:24,600 Arthur! Kijk uit waar je heen gaat! 41 00:02:24,840 --> 00:02:26,080 Het spijt me, meneer Tang! 42 00:02:27,440 --> 00:02:30,200 Eerste levering. Drie, twee, één. 43 00:02:30,240 --> 00:02:31,400 Uw taarten, mevrouw Li. 44 00:02:31,480 --> 00:02:32,880 Bedankt Arthur. 45 00:02:33,240 --> 00:02:35,400 Taarten! Levering! 46 00:02:35,480 --> 00:02:37,240 Hé Arthur, kom je spelen? 47 00:02:37,280 --> 00:02:39,600 Nee, ik heb haast. Levering! 48 00:02:40,760 --> 00:02:42,160 Ik ben nog niet eens op de helft? 49 00:02:42,320 --> 00:02:44,360 Nou dan, De kortere weg wacht op ons! 50 00:02:44,840 --> 00:02:46,800 Mevrouw Cho! Vang het! 51 00:02:48,240 --> 00:02:50,160 Wees voorzichtig! Je crashte bijna! 52 00:02:50,560 --> 00:02:51,560 Pardon! 53 00:02:58,440 --> 00:03:00,280 -Levering! -Eindelijk. 54 00:03:05,960 --> 00:03:07,600 De laatste straat, daarna ben ik vrij. 55 00:03:25,280 --> 00:03:27,600 Het Nieuwjaarsfestival staat voor de deur. 56 00:03:28,160 --> 00:03:30,000 Wat betekent dit? Weet iemand dat het eraan komt? 57 00:03:30,080 --> 00:03:32,320 De beste van het hele koninkrijk Het is tijd om je look te krijgen. 58 00:03:32,400 --> 00:03:33,400 WAAR! 59 00:03:33,520 --> 00:03:36,520 Dit is voor ons kappers hoogseizoen. 60 00:03:36,800 --> 00:03:39,440 Voor festivals Iedereen moet er stijlvol uitzien. 61 00:03:42,480 --> 00:03:45,600 Prins Damien is een zon het hele jaar door helderder schijnen... 62 00:03:45,720 --> 00:03:49,160 ...om het vol te houden Want men zou hem bij zijn geboorte moeten begroeten. 63 00:03:52,520 --> 00:03:55,480 Prins het beste voor ceremonie moet zijn uiterlijk krijgen. 64 00:03:55,560 --> 00:03:56,880 Zijn goed verzorgde... 65 00:03:56,960 --> 00:04:01,200 ...stijlvol en klaar zijn Het is aan ons om daarin te voorzien. 66 00:04:01,560 --> 00:04:03,160 Die van Prins Damiaan kan ik je haar knippen? 67 00:04:03,240 --> 00:04:04,240 Natuurlijk niet! 68 00:04:04,320 --> 00:04:06,520 Meester Kikker, de kapper van de keizer... 69 00:04:06,560 --> 00:04:09,800 ...van meesters en oudere leerlingen uit zal kiezen. 70 00:04:10,000 --> 00:04:13,360 In de kunst van haarstyling Om te bewijzen dat je een meester bent,... 71 00:04:13,440 --> 00:04:15,400 ...is het grootste succes. 72 00:04:15,680 --> 00:04:17,520 Daarom ouderejaarsstudenten... 73 00:04:17,600 --> 00:04:19,520 ...terwijl wij ons voorbereiden, jij ook... 74 00:04:19,600 --> 00:04:22,160 ...naar je werk Je moet doorgaan. 75 00:04:22,240 --> 00:04:24,000 Waar is hij? Het is laat. 76 00:04:24,080 --> 00:04:25,400 Ik kan niet de hele dag wachten. 77 00:04:25,480 --> 00:04:26,960 Hoe lang hebben we gewacht? 78 00:04:27,120 --> 00:04:28,600 Ga alsjeblieft niet, mensen. 79 00:04:28,640 --> 00:04:30,560 Ik weet het zeker, Arthur Het kan hier elk moment zijn. 80 00:04:30,640 --> 00:04:32,440 Zijn band moet op de weg zijn gesprongen. 81 00:04:32,520 --> 00:04:33,920 Ja. Dat is wat er gebeurde. 82 00:04:34,440 --> 00:04:36,960 Arthur, waarom doe je dit altijd? 83 00:04:37,000 --> 00:04:38,160 Dit is geen goed bedrijfsmodel. 84 00:04:38,240 --> 00:04:39,680 Het is genoeg, ik ga weg! 85 00:04:40,440 --> 00:04:41,880 Nee, nee. Wacht alstublieft. 86 00:04:42,080 --> 00:04:43,120 Ga niet, meneer Guo. 87 00:04:43,200 --> 00:04:46,000 Gratis voor één gezinslid Wat dacht je van een knipbeurt? 88 00:04:46,080 --> 00:04:48,680 Het zou geweldig zijn. Maar dat zal nooit gebeuren... 89 00:04:48,760 --> 00:04:51,560 ...omdat Arthur Het is duidelijk dat hij niet van plan is te komen. 90 00:04:51,640 --> 00:04:53,800 Jij zit ook op de academie Studeer je niet? 91 00:04:53,880 --> 00:04:55,520 Je kunt mijn haar knippen. 92 00:04:55,600 --> 00:04:57,440 -De mijne ook. -De mijne ook. 93 00:04:57,520 --> 00:04:58,920 -Heb medelijden, kind. -De mijne ook! 94 00:04:59,000 --> 00:05:00,800 Alles is goed vanuit deze situatie. 95 00:05:02,360 --> 00:05:04,160 -Arthur! - Hallo jongens! 96 00:05:04,280 --> 00:05:06,000 Sorry dat ik te laat ben. 97 00:05:06,080 --> 00:05:08,160 Weer een lekke band! Kun je het geloven? 98 00:05:08,280 --> 00:05:09,400 Nee, ik kan het niet geloven. 99 00:05:09,480 --> 00:05:10,880 -Het spijt me, jongens. -Meen je dat? 100 00:05:10,960 --> 00:05:12,000 Bedankt voor het wachten. 101 00:05:12,120 --> 00:05:14,640 Ik beloof het je Het beste van Castilië... 102 00:05:14,720 --> 00:05:16,000 ...Ik zal het kapsel doen. 103 00:05:16,080 --> 00:05:17,120 Ik hoop. 104 00:05:17,200 --> 00:05:19,080 als een miljonair U zult gezien worden, meneer Fong. 105 00:05:19,160 --> 00:05:20,560 -En tegen de meest betaalbare prijs. -Mooi! 106 00:05:20,640 --> 00:05:22,640 Volg mij alstublieft allemaal. 107 00:05:22,720 --> 00:05:24,160 Je kunt dit niet blijven doen. 108 00:05:24,200 --> 00:05:26,240 Niet nu, Shun. Je bent weer te laat. 109 00:05:26,320 --> 00:05:28,480 Je liet me hier alleen achter. 110 00:05:29,000 --> 00:05:30,080 Het is showtijd. 111 00:05:30,160 --> 00:05:32,080 Nee. De showtijd was een uur geleden. 112 00:05:32,160 --> 00:05:34,440 We moeten ons concentreren op het heden. 113 00:05:34,520 --> 00:05:36,640 Tijd om wat kunst te maken. 114 00:05:36,680 --> 00:05:40,320 OK! Om de zaken te bespoedigen Wat dacht je van drie klanten tegelijk? 115 00:05:40,400 --> 00:05:43,160 Oké, zoals het kind zei. Laten we kijken of het goed is. 116 00:05:43,280 --> 00:05:44,600 Ik ben zelfs beter. 117 00:05:54,800 --> 00:05:56,240 OK. Perfect. 118 00:05:56,320 --> 00:05:57,680 Is iedereen klaar? 119 00:05:58,640 --> 00:06:00,120 -Ja. -OK. 120 00:06:00,160 --> 00:06:02,120 Eén twee drie! 121 00:06:04,400 --> 00:06:05,520 Wat heb je gedaan? 122 00:06:05,600 --> 00:06:07,120 Ik werd als een hamster! 123 00:06:10,760 --> 00:06:12,760 Wat, je kapsels? Vond je het niet leuk? 124 00:06:15,320 --> 00:06:17,000 Jij begrijpt kunst niet. 125 00:06:17,080 --> 00:06:18,760 Deze stijlen zijn geschikt voor een koning. 126 00:06:19,240 --> 00:06:20,280 Arthur? 127 00:06:20,360 --> 00:06:21,920 Ja, ik ben Arthur. 128 00:06:22,000 --> 00:06:23,200 Ik kom meteen. 129 00:06:23,520 --> 00:06:24,560 Arthur! 130 00:06:25,680 --> 00:06:26,720 Deskundige. 131 00:06:27,840 --> 00:06:28,920 Wat doe jij hier? 132 00:06:29,040 --> 00:06:30,480 Dat wil ik ook weten. 133 00:06:30,560 --> 00:06:32,280 Wat doe jij hier? 134 00:06:33,720 --> 00:06:34,760 Ik ben aan het oefenen. 135 00:06:34,840 --> 00:06:36,560 Ik kan mijn haar niet steil maken. 136 00:06:36,680 --> 00:06:38,200 Dit model was helemaal niet goed. 137 00:06:39,560 --> 00:06:41,760 Dames en heren, mijn kappers... 138 00:06:41,880 --> 00:06:44,720 ...zal voor je zorgen en Het zal je haar steil maken. 139 00:06:44,800 --> 00:06:46,360 Zullen ze hun haar repareren? 140 00:06:46,440 --> 00:06:47,720 Het zijn meesterwerken. 141 00:06:47,800 --> 00:06:49,680 -Je gaat nu met mij mee! -Wat? 142 00:06:51,400 --> 00:06:52,800 Ze zullen het vernietigen. 143 00:06:53,360 --> 00:06:54,760 Meester, waarom? 144 00:06:54,840 --> 00:06:56,640 Wat denk je dat je aan het doen bent, Arthur? 145 00:06:57,560 --> 00:06:59,840 Gewoon extra praktisch Ik deed het, meester. 146 00:06:59,920 --> 00:07:02,000 Kijk, als Damien Als ik jouw haar zou knippen... 147 00:07:02,080 --> 00:07:04,560 Die van Prins Damiaan Ga je je haar knippen? 148 00:07:04,960 --> 00:07:07,560 Arrogant en gedachteloos, net als jij een kinderprins Damiaan... 149 00:07:07,640 --> 00:07:10,000 ...om haar haar aan te raken Denk je dat ik je dat laat doen? 150 00:07:10,080 --> 00:07:11,160 Wat? 151 00:07:12,600 --> 00:07:14,520 Je hebt die mensen gebruikt, Arthur. 152 00:07:14,560 --> 00:07:16,280 Als je iemands haar knipt,... 153 00:07:16,320 --> 00:07:17,680 ...zijn identiteit, zijn bestaan... 154 00:07:17,720 --> 00:07:20,040 ...je neemt het heft in eigen handen. 155 00:07:20,120 --> 00:07:21,640 Je hebt dat vertrouwen beschaamd. 156 00:07:22,040 --> 00:07:24,520 Mijn vaardigheden voor Damien Ik was aan het ontwikkelen. 157 00:07:24,600 --> 00:07:27,560 kijk ernaar uit om dit te waarderen Het is niet mijn schuld dat ze het niet kunnen zien. 158 00:07:28,040 --> 00:07:30,960 Je kunt niet oefenen met je imago. 159 00:07:31,040 --> 00:07:34,320 De plicht van de kapper is om alle obstakels te overwinnen, overtollige spullen opruimen... 160 00:07:34,400 --> 00:07:37,400 ...en de klant echt op zijn best... 161 00:07:37,440 --> 00:07:39,200 ...om het aan de wereld te laten zien. 162 00:07:39,560 --> 00:07:43,560 Er is arrogantie, egoïsme en er is geen ruimte voor vertoon. 163 00:07:43,680 --> 00:07:45,000 Ben ik egoïstisch? 164 00:07:45,320 --> 00:07:47,000 Meester, als ik naar mensen kijk... 165 00:07:47,080 --> 00:07:48,960 ...altijd hetzelfde saaie haar Ik zie er delen van. 166 00:07:49,120 --> 00:07:51,160 Ik geef ze coole nieuwe stijlen. 167 00:07:51,480 --> 00:07:53,080 Hoe kan dit egoïstisch zijn? 168 00:07:54,160 --> 00:07:56,680 anderen zijn ze en als de mensen die ze kunnen zijn... 169 00:07:56,800 --> 00:07:58,080 ...je moet leren zien. 170 00:07:58,320 --> 00:08:00,600 Laat je talenten zien Niet als kansen. 171 00:08:00,760 --> 00:08:02,880 Je moet luisteren naar wat ze willen. 172 00:08:02,960 --> 00:08:07,240 Stop voordat je begint, Je moet goed nadenken. 173 00:08:07,760 --> 00:08:10,160 Wie is dit? Wat voor soort persoon is hij? 174 00:08:11,720 --> 00:08:13,800 Een geit met geweldig haar! 175 00:08:14,480 --> 00:08:16,840 Ik ben degene met grote beloftes, en toch wie je bent... 176 00:08:16,920 --> 00:08:19,440 ...of wat er zou kunnen gebeuren begreep het niet... 177 00:08:19,560 --> 00:08:20,960 ...Ik zie een jonge man. 178 00:08:21,760 --> 00:08:23,800 Wie ben ik dan? 179 00:08:25,120 --> 00:08:27,560 Het antwoord op deze vraag is alleen Je kunt het mij geven, Arthur. 180 00:08:27,880 --> 00:08:29,480 Misschien de treden schoonmaken... 181 00:08:29,560 --> 00:08:31,280 ...deze waarheid helpt je ontdekken. 182 00:08:31,360 --> 00:08:34,280 Wat? Nee! Je kunt mij dit niet laten doen. 183 00:08:35,040 --> 00:08:38,240 Tot de klus geklaard is Doe geen moeite om te komen. 184 00:08:39,240 --> 00:08:41,320 morgenochtend na mijn bevallingen. 185 00:08:41,400 --> 00:08:42,400 Akkoord. 186 00:08:48,840 --> 00:08:50,720 -Goedemorgen, Arthur. -Goedemorgen. 187 00:08:52,360 --> 00:08:54,320 Feestelijke taarten proberen Ik kan er niet op wachten! 188 00:08:55,000 --> 00:08:57,560 Gelukkige kroning, Arthur. 189 00:08:57,640 --> 00:08:58,720 Ook voor jou. 190 00:08:58,840 --> 00:09:00,640 Dit nieuwjaarsfeest is heel bijzonder. 191 00:09:00,760 --> 00:09:01,760 Waarom, mama? 192 00:09:01,840 --> 00:09:04,160 Omdat een nieuwe Hij zal onze keizer zijn. 193 00:09:04,240 --> 00:09:06,080 -Wauw. -Bedankt, Arthur. 194 00:09:06,160 --> 00:09:07,520 Graag gedaan, juffrouw Cho. 195 00:09:14,680 --> 00:09:18,000 Iedereen in het paleis was klaar voor de ceremonie. Zorg ervoor dat deze goed onderhouden wordt. 196 00:09:18,080 --> 00:09:20,600 Nieuw in een nieuw jaar Het is belangrijk om te beginnen met voelen. 197 00:09:20,680 --> 00:09:22,960 -Ja, minister. -Zijn de benodigde uitnodigingen verzonden? 198 00:09:23,040 --> 00:09:25,360 -Ja, minister. -Dit is geweldig! Bedankt. 199 00:09:26,120 --> 00:09:28,000 Het is bijna tijd, Damiaan. 200 00:09:28,120 --> 00:09:29,560 Denk je dat, lieverd? 201 00:09:29,640 --> 00:09:31,560 Ja. Ik kan het voelen. 202 00:09:31,840 --> 00:09:33,240 Hallo, klein ding. 203 00:09:33,360 --> 00:09:35,760 Papa en mama zijn bij je Ik kan niet wachten om je te ontmoeten. 204 00:09:36,160 --> 00:09:39,320 Dus jouw kroning komt eraan. 205 00:09:39,400 --> 00:09:41,160 -Ben je klaar? -Natuurlijk is het klaar. 206 00:09:41,280 --> 00:09:42,440 Oom Chronus! 207 00:09:42,560 --> 00:09:45,160 Het meest perfecte wat je ogen ooit hebben gezien Zijn dit geen eieren? 208 00:09:45,240 --> 00:09:46,760 Natuurlijk, zonder enige twijfel. 209 00:09:46,840 --> 00:09:49,160 -Maar je weet wat ze zeggen. -Wat zeggen ze? 210 00:09:49,280 --> 00:09:50,960 Een bekeken ei komt nooit uit. 211 00:09:51,440 --> 00:09:52,480 Hij heeft gelijk, lieverd. 212 00:09:52,600 --> 00:09:55,560 Laten we wat thee drinken en laten we ze met rust laten. 213 00:12:18,640 --> 00:12:21,280 ''Misschien is het echt "Je zult jezelf vinden." 214 00:12:22,400 --> 00:12:23,760 Wees gerust, ik heb het gevonden, Meester. 215 00:12:23,840 --> 00:12:25,200 Deze verdomde dingen... 216 00:12:28,400 --> 00:12:29,400 Hallo? 217 00:12:29,880 --> 00:12:31,080 Is er iemand daar beneden? 218 00:12:34,080 --> 00:12:38,160 Kijk, ik weet niet wie je bent, Maar als jij een van de studenten bent,... 219 00:12:38,280 --> 00:12:41,760 ...over Meester Pad Ik klaagde niet! 220 00:12:46,360 --> 00:12:48,440 Laten we daar volhouden. 221 00:12:49,560 --> 00:12:51,120 -Alsjeblieft. -Met de kikker... 222 00:12:51,880 --> 00:12:53,360 ...Ik moet praten. 223 00:13:00,960 --> 00:13:02,640 Ik hoop dat het iets belangrijks is. 224 00:13:03,040 --> 00:13:05,560 Meester, het spijt me. Hij vroeg naar jou. 225 00:13:05,880 --> 00:13:06,880 Canis? 226 00:13:08,000 --> 00:13:10,120 Ken jij hem? Canis! Wie heeft je dit aangedaan? 227 00:13:11,160 --> 00:13:13,760 Kikker, ze zitten achter de kinderen aan. 228 00:13:13,960 --> 00:13:15,320 Damiaans kinderen. 229 00:13:15,400 --> 00:13:18,360 Wat? Damiaans kinderen Het ei is nog niet eens uitgekomen. 230 00:13:18,440 --> 00:13:19,760 Wie zou er achter hen aan kunnen zitten? 231 00:13:19,880 --> 00:13:21,720 Ik begrijp niet wat je zegt, Canis. 232 00:13:24,200 --> 00:13:27,040 Canis, blijf bij mij. Wie heeft dit gedaan? 233 00:13:29,840 --> 00:13:31,480 Cultus van de klauw? 234 00:13:32,280 --> 00:13:33,400 Hoe komt dat? 235 00:13:38,520 --> 00:13:39,960 Damiaans kinderen. 236 00:13:40,680 --> 00:13:42,120 Koninklijke erfgenamen. 237 00:13:42,200 --> 00:13:46,280 Deze eieren zijn nog niet uitgekomen Damien moet kinderen hebben. 238 00:13:46,360 --> 00:13:47,400 Wat? 239 00:13:48,320 --> 00:13:50,120 Meester Toad, wat is er aan de hand? 240 00:13:50,360 --> 00:13:52,600 Hoe ken je hem? Wat is er met hem gebeurd? 241 00:13:52,680 --> 00:13:54,560 Waarom de koninklijke familie De meeste in één zak... 242 00:13:54,640 --> 00:13:56,320 ...probeert te bewegen? 243 00:13:56,600 --> 00:13:58,160 Uitstekende vragen, Arthur. 244 00:13:58,240 --> 00:13:59,800 Bedankt. Antwoord? 245 00:13:59,880 --> 00:14:02,520 -Ik kan ze niet beantwoorden. -Wat? 246 00:14:12,480 --> 00:14:13,680 Meester Pad? 247 00:14:15,920 --> 00:14:17,760 -Is er een probleem? -Ik weet het niet. 248 00:14:19,240 --> 00:14:22,400 Meesters, uw studenten Verzamelen in de Grote Zaal. 249 00:14:22,480 --> 00:14:24,360 We moeten de academie evacueren. 250 00:14:24,840 --> 00:14:26,240 Meester, waarom? 251 00:14:26,960 --> 00:14:28,640 Ik heb geen tijd om het uit te leggen. 252 00:14:28,720 --> 00:14:30,680 We zijn hier allemaal verschrikkelijk Wij zijn in gevaar. 253 00:14:30,800 --> 00:14:33,080 Beweeg snel en laat niemand achter. 254 00:14:33,160 --> 00:14:35,160 Verdedig het dorp en de studenten. 255 00:14:35,240 --> 00:14:36,760 zoveel als ik kan Ik zal met je meegaan. 256 00:14:36,880 --> 00:14:38,160 Begrepen, meester. 257 00:14:40,680 --> 00:14:42,440 -Arthur. -Deskundige. 258 00:14:42,640 --> 00:14:44,800 Eieren in het Batakbos Aan Jacobus de Kluizenaar... 259 00:14:44,880 --> 00:14:46,880 ...om mee te nemen Ik wil dat je komt. 260 00:14:47,480 --> 00:14:48,680 Wat wil je zeggen? 261 00:14:49,680 --> 00:14:51,880 Canis zal reizen Voel jij je net zo goed? 262 00:14:52,400 --> 00:14:53,480 Ik denk. 263 00:14:54,000 --> 00:14:56,280 Ik ben gewoon hier Zou het niet beter zijn als ik bleef? 264 00:14:56,360 --> 00:14:57,880 Arthur, je moet met ons meekomen. 265 00:14:58,000 --> 00:14:59,800 Ik kan je hier niet achterlaten. Het is niet veilig. 266 00:15:00,120 --> 00:15:01,920 De cultus van de klauw Het moment kan daar zijn. 267 00:15:02,080 --> 00:15:04,080 Tegen welke prijs voor eieren? Je moet het hoe dan ook beschermen. 268 00:15:04,200 --> 00:15:05,640 Mij? Onmogelijk! 269 00:15:07,040 --> 00:15:08,520 Hier, draag jij dit. 270 00:15:08,600 --> 00:15:10,040 Wat? Ik kan het niet dragen. Nee! 271 00:15:10,800 --> 00:15:12,680 We moeten de weg naar Jacobus vinden. 272 00:15:12,760 --> 00:15:15,000 Hij gaf de eieren terug aan de prins. zal ons daarbij helpen. 273 00:15:15,760 --> 00:15:17,680 Jacobus kan lastig te vinden zijn. 274 00:15:17,800 --> 00:15:20,880 Toen we de rivier in het bos bereikten, Wij zullen op dit fluitje blazen. 275 00:15:21,400 --> 00:15:23,720 De toekomst van Castilië hangt van jou af. 276 00:15:23,760 --> 00:15:25,520 Ik geloof je, Arthur. 277 00:15:25,640 --> 00:15:27,640 Wachten. Waarom zou ik alles dragen? 278 00:15:27,720 --> 00:15:28,720 Dus jij... 279 00:15:37,680 --> 00:15:38,720 Nee! 280 00:15:41,360 --> 00:15:42,360 Ren, Arthur! 281 00:15:55,360 --> 00:15:57,040 Arthur, rennen! 282 00:16:02,960 --> 00:16:05,040 -Ga nu! -Ik ga nergens heen! 283 00:16:06,000 --> 00:16:07,040 Gaan! 284 00:16:18,120 --> 00:16:19,560 Ik leef 285 00:16:19,880 --> 00:16:20,920 Ik leef! 286 00:17:15,400 --> 00:17:17,280 Hallo, mijn snoepjes. 287 00:17:17,360 --> 00:17:20,680 Weer een dag voorbij en krakend We zijn een stap dichter bij de tijd. 288 00:17:20,760 --> 00:17:23,200 Oké, wie is er klaar om naar bed te gaan? 289 00:17:26,040 --> 00:17:29,520 Ik denk dat de prinses bij je is Hij zit, nietwaar? 290 00:17:29,600 --> 00:17:31,520 broers en zussen Laten we eens kijken naar je broers en zussen. 291 00:17:35,040 --> 00:17:36,440 OK. 292 00:17:37,760 --> 00:17:38,760 Helaas. 293 00:17:39,000 --> 00:17:40,120 Helaas! 294 00:17:40,400 --> 00:17:41,480 Mijn god! 295 00:17:41,880 --> 00:17:43,000 Mijn god! 296 00:17:43,720 --> 00:17:45,000 Mijn god! 297 00:17:45,840 --> 00:17:46,920 Prinses! 298 00:17:47,120 --> 00:17:49,200 Iemand moet de prinses vinden! 299 00:18:00,200 --> 00:18:01,200 Dat kan ik niet zijn! 300 00:18:02,760 --> 00:18:05,880 Ik doe het niet, ik heb hier niet om gevraagd. 301 00:18:22,360 --> 00:18:23,400 Wat is dit? 302 00:18:39,440 --> 00:18:40,880 Kom op! 303 00:18:45,280 --> 00:18:48,000 Vrienden, doe dit samen met jullie. Ik wil het niet doen. 304 00:18:48,120 --> 00:18:50,880 Het is ook alsof ik niet kan stoppen! 305 00:18:58,800 --> 00:19:00,720 Heb je het gezien? Wat ze zeiden was waar. 306 00:19:00,800 --> 00:19:02,680 Als je met de geit knoeit, krijg je de hoorn. 307 00:19:09,560 --> 00:19:11,440 Die horens dus Ik zal het demonteren. 308 00:19:12,160 --> 00:19:14,120 Het was de beste grap ooit! Geit grap. 309 00:19:14,200 --> 00:19:15,560 Maar dat is slechts een uitdrukking. 310 00:19:15,640 --> 00:19:17,680 Eigenlijk op mijn hoorns Ik ben erg gehecht. 311 00:19:19,360 --> 00:19:20,400 Begrijp je het? 312 00:19:21,480 --> 00:19:22,960 Houd u aan. Begrijp je het? 313 00:19:23,120 --> 00:19:26,040 Jullie zijn toch niet beledigd, vrienden? 314 00:19:28,360 --> 00:19:29,400 Fluit! 315 00:19:39,360 --> 00:19:41,360 Het was leuk, nietwaar? Ik ben net begonnen met spelen. 316 00:19:41,480 --> 00:19:43,280 Ik ken nog geen liedjes,... 317 00:19:43,360 --> 00:19:45,120 maar als je mij niet vermoordt,... 318 00:19:45,280 --> 00:19:47,640 ...misschien kan ik het leren en voor je spelen. 319 00:19:47,720 --> 00:19:49,200 Wat denken jullie, jongens? 320 00:19:53,400 --> 00:19:54,920 Ik speel ook optionele nummers. 321 00:20:06,040 --> 00:20:07,800 Ga uit de weg, oude man. 322 00:20:07,880 --> 00:20:09,560 Dit gaat niet over jou. 323 00:20:37,760 --> 00:20:39,000 Wat gebeurt er? 324 00:20:39,120 --> 00:20:40,560 Hoe zijn we hier terechtgekomen? 325 00:20:43,240 --> 00:20:44,600 Laten we eens kijken of ik het goed begrijp. 326 00:20:44,680 --> 00:20:46,280 op mysterieuze wijze Je verscheen,... 327 00:20:46,360 --> 00:20:49,080 ...een stelletje geesten Je vocht tegen de slechterik,... 328 00:20:49,200 --> 00:20:51,160 ...Ik ken mezelf niet Je hebt het ergens meegenomen,... 329 00:20:51,240 --> 00:20:52,360 ...maar je praat niet. 330 00:20:56,080 --> 00:20:57,240 Natuurlijk praat je niet. 331 00:20:57,320 --> 00:20:59,240 Waarom niemand voor mij waarom voor eieren... 332 00:20:59,320 --> 00:21:01,280 ...Met Klauwmonsters dat ik aan het vechten was... 333 00:21:01,400 --> 00:21:02,920 ...of waarom mijn huis afbrandde,... 334 00:21:03,040 --> 00:21:04,520 ...of mijn familie Kunt u mij vertellen over uw situatie? 335 00:21:07,720 --> 00:21:10,160 Ik ben gek op jou Het spijt me voor... 336 00:21:10,240 --> 00:21:12,000 ...coole maar rustige wushu-man. 337 00:21:12,120 --> 00:21:14,120 Ik ben maar haar Ik snij het af, begrijp je dat? 338 00:21:14,320 --> 00:21:16,480 het kwaad bestrijden en mensen redden in rivieren... 339 00:21:16,600 --> 00:21:18,880 ...Ik behoor niet tot het heldentype. 340 00:21:19,280 --> 00:21:22,440 Hoe hiermee om te gaan Ik weet niet of ik eruit kom. 341 00:21:27,840 --> 00:21:29,520 jij hebt mijn leven gered Bedankt voor. 342 00:21:38,040 --> 00:21:39,920 Er is niemand meer op de academie, meneer. 343 00:21:40,000 --> 00:21:41,320 Er zijn ook geen eieren. 344 00:21:41,560 --> 00:21:43,960 Die eieren moeten hier zijn! 345 00:21:45,480 --> 00:21:47,760 In het dorp vind je ze niet. 346 00:21:51,320 --> 00:21:52,560 Wat wil je zeggen? 347 00:21:53,400 --> 00:21:55,720 Ze zijn dus al weg. 348 00:21:55,800 --> 00:21:57,360 Ze zijn kilometers hier vandaan... 349 00:21:57,480 --> 00:21:59,280 ...en meer elke minuut En ze verhuizen! 350 00:21:59,360 --> 00:22:01,400 Wat heb je gedaan, kikker? 351 00:22:01,640 --> 00:22:03,360 Allereerst ben ik een pad. 352 00:22:03,440 --> 00:22:04,480 Geen kikker. 353 00:22:04,560 --> 00:22:07,280 Eieren zijn het meest getalenteerd Ik heb het aan onze leerling gegeven. 354 00:22:07,480 --> 00:22:09,080 Hij beheerste schaar en kam... 355 00:22:09,160 --> 00:22:12,240 ...en tientallen gevechten Hij kent zijn kunststijl. 356 00:22:12,720 --> 00:22:16,480 Het zou aan de andere kant van de wereld kunnen zijn, En vlak onder je neus. 357 00:22:16,600 --> 00:22:19,520 Het maakt niet uit. Je zult het nooit vinden. 358 00:22:19,800 --> 00:22:23,160 jouw mannen Zelfs als hij kijkt en het vindt,... 359 00:22:23,280 --> 00:22:28,320 ...van hun korte en pijnlijke leven Ze zullen er de rest van de tijd spijt van krijgen. 360 00:22:37,000 --> 00:22:38,560 Het is niet mijn schuld. 361 00:22:38,960 --> 00:22:41,040 Je bent niet mijn echte vader. 362 00:22:43,400 --> 00:22:44,400 Wat is er gebeurd? 363 00:22:44,520 --> 00:22:46,200 Waar heb je dit fluitje vandaan, jongen? 364 00:22:47,520 --> 00:22:49,400 Zoveel! Wie heeft je dit gegeven? 365 00:22:50,040 --> 00:22:52,360 Meester Pad gaf het aan mij. 366 00:22:52,480 --> 00:22:54,560 Jacobus te vinden Hij zou helpen. 367 00:22:55,920 --> 00:22:57,400 Blijkbaar werkte het. 368 00:22:58,040 --> 00:22:59,240 Ben jij Jacobus? 369 00:22:59,360 --> 00:23:00,720 De laatste keer dat ik controleerde, was dat zo. 370 00:23:01,000 --> 00:23:03,240 Jij bent ook van Kikker Jij moet zijn leerling zijn. 371 00:23:03,880 --> 00:23:06,000 Waar is de kikker? Wat is er gebeurd? 372 00:23:07,200 --> 00:23:08,480 Ik weet het niet zeker. 373 00:23:08,560 --> 00:23:11,440 Meester Kikker en de vos Hij zou achter mij aan komen. 374 00:23:11,560 --> 00:23:13,320 Maar ze kwamen niet. 375 00:23:14,360 --> 00:23:17,640 Dit is het koninklijke zegel Wat weet jij over eieren? 376 00:23:18,040 --> 00:23:20,800 Meester Pad zegt dat Damien... 377 00:23:20,880 --> 00:23:22,840 Hij dacht dat het de kinderen van de prins waren. 378 00:23:23,320 --> 00:23:25,400 Ja. Hoe zit het met de Cultus van de Klauw? 379 00:23:25,520 --> 00:23:27,560 wat je mij kunt vertellen Nog iets, jongen? 380 00:23:27,840 --> 00:23:29,160 Hé, ik ben geen kind! 381 00:23:29,240 --> 00:23:31,520 Mijn naam is Arthur. Die is er ook niet. 382 00:23:31,600 --> 00:23:33,600 Het lijkt alsof jij meer bent dan ik jij weet meer. 383 00:23:44,160 --> 00:23:47,240 Terwijl we wachten op Kikker en Canis We zouden hier veilig moeten zijn. 384 00:23:48,160 --> 00:23:49,520 Wees voorzichtig, jongen. 385 00:23:55,080 --> 00:23:56,520 Waar heb je dit leren doen? 386 00:23:56,640 --> 00:23:58,400 Er zijn veel soorten magie. 387 00:23:59,000 --> 00:24:00,840 Sommige zijn sterker dan de mijne. 388 00:24:00,920 --> 00:24:02,480 Woon jij hier? 389 00:24:02,600 --> 00:24:04,120 Voor een lange tijd. 390 00:24:07,360 --> 00:24:08,840 Wat is dit? 391 00:24:10,880 --> 00:24:12,640 Pas op, jongen. 392 00:24:15,760 --> 00:24:17,920 Wauw. Kijk eens naar deze. 393 00:24:18,280 --> 00:24:19,880 Ik vraag me af wie deze heeft gesneden? 394 00:24:20,000 --> 00:24:21,480 Ik was hem. 395 00:24:21,840 --> 00:24:23,200 Echt? 396 00:24:23,360 --> 00:24:26,000 Keizer daar Hij lijkt op Zhao. 397 00:24:26,240 --> 00:24:27,520 Dat is het al. 398 00:24:28,160 --> 00:24:29,240 Wie is dit dan? 399 00:24:29,320 --> 00:24:31,920 Zijn broer, Chronus. De oom van prins Damiaan. 400 00:24:32,000 --> 00:24:34,240 Wacht even. Of ben jij dit? 401 00:24:35,400 --> 00:24:37,080 Je stelt zoveel vragen. 402 00:24:37,160 --> 00:24:38,240 Canis! 403 00:24:38,640 --> 00:24:39,840 Meester Pad? 404 00:24:40,680 --> 00:24:42,440 Wat betekenen deze, Jacobus? 405 00:24:42,600 --> 00:24:45,800 Het is verleden tijd. Dat is alles wat u moet weten. 406 00:24:46,200 --> 00:24:47,360 Deze... 407 00:24:47,760 --> 00:24:49,800 ...Helden van Castilië! 408 00:24:49,880 --> 00:24:52,120 Was jij een van hen? Meester Pad ook? 409 00:24:52,640 --> 00:24:54,120 De kikker was onze leider. 410 00:24:54,960 --> 00:24:56,040 Wat wil je zeggen? 411 00:24:56,200 --> 00:24:59,600 Hij was de kapper van de keizer. Hij was zijn meest vertrouwde adviseur. 412 00:24:59,680 --> 00:25:02,000 Keizer alleen Hij probeerde te beschermen... 413 00:25:02,080 --> 00:25:04,200 ...maar donker De tovenaar was erg krachtig. 414 00:25:04,640 --> 00:25:06,600 Daarom Kikker Het bracht ons samen. 415 00:25:06,840 --> 00:25:08,400 We hebben alle zeven gevochten. 416 00:25:09,040 --> 00:25:12,400 Maar Kikker, ik begrijp het Hij was de moedigste krijger. 417 00:25:12,760 --> 00:25:15,920 Al die jaren Heeft hij het mij nooit verteld? 418 00:25:16,680 --> 00:25:17,680 Van waar? 419 00:25:17,800 --> 00:25:20,760 Hij beschermde je tegen de Cult of the Claw. 420 00:25:21,720 --> 00:25:22,800 Waarom? 421 00:25:25,640 --> 00:25:29,360 Je moeder en vader, Seven Het waren twee van de helden, Arthur. 422 00:25:30,080 --> 00:25:31,640 Ze waren ook mijn beste vrienden. 423 00:25:32,160 --> 00:25:35,360 Door de Duistere Tovenaar te verslaan Zij deelden de genadeslag uit. 424 00:25:36,600 --> 00:25:38,920 Maar zijn toverstok was veel sterker. 425 00:25:39,640 --> 00:25:40,680 Je moeder en vader... 426 00:25:41,360 --> 00:25:42,480 ...kon het niet overleven. 427 00:25:42,920 --> 00:25:44,840 Mijn moeder en vader... 428 00:25:45,360 --> 00:25:46,440 ...gestorven? 429 00:25:47,320 --> 00:25:49,280 Ik kan dit niet geloven. 430 00:25:49,360 --> 00:25:51,280 Ik heb nooit ouders gehad. 431 00:25:52,120 --> 00:25:53,600 Het zal vanaf nu niet meer gebeuren. 432 00:25:53,920 --> 00:25:55,360 Denk nog eens na, jongen. 433 00:25:56,360 --> 00:25:58,160 Zij hebben het rijk gered. 434 00:25:58,760 --> 00:26:01,080 De kikker heeft jou ook gered. 435 00:26:03,040 --> 00:26:05,480 Ik ben geïnteresseerd in jou Dat had ik moeten zijn. 436 00:26:05,840 --> 00:26:07,840 Maar ik faalde. 437 00:26:08,480 --> 00:26:10,000 Maar Kikker was dapper. 438 00:26:10,640 --> 00:26:14,440 Hij heeft jou zelf opgevoed Hij zorgde voor hem als een kind. 439 00:26:15,400 --> 00:26:17,480 Hij heeft alles voor jou opgeofferd. 440 00:26:18,680 --> 00:26:20,080 Hetzelfde geldt voor je vader en moeder. 441 00:26:23,640 --> 00:26:26,600 Morgen richting het paleis Wij gaan op pad. 442 00:26:28,360 --> 00:26:29,600 Ga wat slapen. 443 00:26:38,480 --> 00:26:40,040 -Jacobus? -Wat? 444 00:26:40,120 --> 00:26:42,280 Heb je een dekentje of zo? 445 00:26:47,880 --> 00:26:51,000 Meester Kikker, u vermoordt mij al die jaren. Je hebt hem opgevoed als je eigen kind. 446 00:26:52,000 --> 00:26:54,200 Omdat ik je onderschatte Het spijt me zo. 447 00:28:27,160 --> 00:28:28,240 Word wakker, Arthur! 448 00:28:30,000 --> 00:28:31,560 -Ze zijn er! -WHO? 449 00:28:31,960 --> 00:28:34,360 -De Orde van de Klauw. -Wat? Waar? 450 00:28:34,760 --> 00:28:38,040 Hij bracht deze eieren zelf naar Castilië. Je moet het naar je hoofd brengen, Arthur. 451 00:28:38,520 --> 00:28:40,800 Mij? Ben jij niet de held? 452 00:28:41,440 --> 00:28:42,840 Het is jouw beurt om de held te zijn. 453 00:28:43,280 --> 00:28:46,200 Damiaans kinderen De enige manier om hier uit te komen is... 454 00:28:46,280 --> 00:28:48,920 ...terwijl ik mijn klauw afleid Je rent weg met de eieren. 455 00:28:49,000 --> 00:28:51,120 Hoe zit het met Meester Pad? Kan hij niet? 456 00:28:51,200 --> 00:28:52,800 De kikker is er niet, kind. 457 00:28:52,880 --> 00:28:54,360 Stop met mij een kind te noemen! 458 00:28:54,480 --> 00:28:55,920 Doe dan niet zo! 459 00:28:56,240 --> 00:28:58,600 Deze eieren van Claw Ik weet niet waarom je het wilt. 460 00:28:58,680 --> 00:29:02,800 Maar we besteden ons leven aan het beschermen ervan Ik weet dat we het zullen laten zien. 461 00:29:03,360 --> 00:29:06,760 Dat is precies wat Frog zou doen Precies zoals mama en papa zouden doen. 462 00:29:07,200 --> 00:29:10,120 Arthur, jij bent hun enige hoop. 463 00:29:10,200 --> 00:29:12,400 Je hebt gelijk Jacobus, ik kan dit doen. 464 00:29:26,440 --> 00:29:27,480 Nou... 465 00:29:27,920 --> 00:29:29,400 ...wat als ze kraken terwijl wij weg zijn? 466 00:29:29,480 --> 00:29:30,960 Ze zullen bang zijn. Ze zullen in de war raken. 467 00:29:31,040 --> 00:29:33,840 Zo zal het niet gebeuren, lieverd. Wij zullen ze vinden. 468 00:29:39,240 --> 00:29:41,160 Het leven is niet eerlijk. 469 00:29:41,240 --> 00:29:42,960 Het is dus niet echt eerlijk. 470 00:29:43,600 --> 00:29:44,800 Aan de andere kant,... 471 00:29:44,880 --> 00:29:47,200 ...in ieder geval Castilië Ik zal het gezien hebben. 472 00:29:50,800 --> 00:29:53,120 Ik moet ervoor zorgen dat ik naar links ga. 473 00:30:02,280 --> 00:30:03,880 Nee, dat kan niet! 474 00:30:03,960 --> 00:30:06,960 Nee, nee, nee. Alsjeblieft, alsjeblieft! 475 00:30:08,120 --> 00:30:09,400 Nee, nee, nee! 476 00:30:09,480 --> 00:30:10,720 Kerel, je moet hiermee stoppen. 477 00:30:10,840 --> 00:30:12,640 Het is daar nu niet de tijd voor. 478 00:30:14,800 --> 00:30:17,400 Ik zeg het je. Ik meen het, doe het niet. 479 00:30:27,240 --> 00:30:28,720 Je deed wat je deed. 480 00:30:29,040 --> 00:30:31,240 Wat zal ik nu met je doen? 481 00:30:33,800 --> 00:30:36,160 Wacht even, kleintje. Kalmeer, stop ermee. 482 00:30:36,280 --> 00:30:37,920 Echt, serieus. Houd op! 483 00:30:43,440 --> 00:30:45,800 Kom hier. Waar denk je dat je heen gaat? 484 00:30:45,880 --> 00:30:47,080 Kom op! 485 00:31:05,040 --> 00:31:07,680 Wauw, dat is een enorme kip. 486 00:31:07,840 --> 00:31:10,960 Jij die een kwaliteitsextra Ben jij een van de oversized? 487 00:31:11,640 --> 00:31:13,880 Laten we je dan weer in de zak stoppen. 488 00:31:14,000 --> 00:31:15,840 Aan zijn kleine zusje. 489 00:31:16,080 --> 00:31:17,120 Wat zeg je? 490 00:31:18,080 --> 00:31:19,520 Denk er niet eens over na. Pas op! 491 00:31:21,360 --> 00:31:23,120 -Hoera! -Dit is niet leuk. 492 00:31:23,200 --> 00:31:25,320 Dus hoewel het indrukwekkend is Het is helemaal niet leuk. 493 00:31:30,160 --> 00:31:31,800 Wat is jouw probleem? 494 00:31:33,000 --> 00:31:34,360 Waarom ben je zo? 495 00:31:39,960 --> 00:31:41,440 Helaas. 496 00:31:47,160 --> 00:31:48,360 Het was een vergissing. 497 00:32:09,880 --> 00:32:11,040 Oké, oké. 498 00:32:11,480 --> 00:32:14,920 Iedereen zit weer in de zak Daarom, kalmeer en ontspan. 499 00:32:15,280 --> 00:32:17,160 Een lange weg te gaan Er is een manier, en jij... 500 00:32:18,000 --> 00:32:19,600 ...let op de pijlen Wil ik dat je dat doet? 501 00:32:24,000 --> 00:32:25,160 Klauw! 502 00:32:26,040 --> 00:32:27,160 Hallo jongens. 503 00:32:27,520 --> 00:32:28,920 Het is leuk je weer te zien. 504 00:32:30,760 --> 00:32:31,800 Oké, begrepen. 505 00:33:36,600 --> 00:33:38,480 Ga je gang! Stuur meer pijlen. 506 00:33:38,640 --> 00:33:40,160 Dus sturen wij ze terug. 507 00:33:42,400 --> 00:33:44,440 Oeps, hier komt er nog eentje. 508 00:33:52,280 --> 00:33:53,600 Dat was slim, kerel. 509 00:35:36,920 --> 00:35:37,920 Ren weg! 510 00:35:52,680 --> 00:35:54,040 Nog laatste woorden? 511 00:35:54,640 --> 00:35:56,280 Er is. Kijk niet naar beneden. 512 00:36:40,080 --> 00:36:41,880 Dit moet een grap zijn. 513 00:36:41,960 --> 00:36:43,800 om jullie allemaal te ontmoeten Ik was erg blij, maar... 514 00:36:43,880 --> 00:36:44,960 Wat ben je aan het doen? 515 00:36:46,520 --> 00:36:48,720 Eet niets van de grond. Dit is walgelijk. 516 00:36:48,800 --> 00:36:50,000 Hou op, jullie twee. 517 00:36:53,960 --> 00:36:55,240 Oké, laten we eens kijken. 518 00:36:55,360 --> 00:36:58,560 Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven. 519 00:36:59,280 --> 00:37:00,360 Zeven kippen. 520 00:37:00,440 --> 00:37:01,960 Oranje, stop ermee. 521 00:37:02,080 --> 00:37:03,640 Geel, kom op. 522 00:37:07,240 --> 00:37:10,360 Dat klopt, jij met je kleuren Het benoemen zal niet werken. 523 00:37:10,480 --> 00:37:11,560 Moeten we je een naam geven? 524 00:37:13,360 --> 00:37:15,400 nooit eerder Ik heb het ding niet genoemd. 525 00:37:15,520 --> 00:37:16,640 Ik had niet eens een huisdier. 526 00:37:17,760 --> 00:37:19,320 spelen met stok Je houdt ervan, nietwaar? 527 00:37:19,400 --> 00:37:20,720 Ik noem je "Stok". 528 00:37:21,400 --> 00:37:24,200 Je bent een echte knaller. Ik noem jou ook 'Spark'. 529 00:37:24,680 --> 00:37:27,760 Ook jij zit onder de modder. Ik zal jou ook "Aarde" noemen. 530 00:37:28,080 --> 00:37:29,800 Jij bent blauw. 531 00:37:29,880 --> 00:37:32,000 Ik noem je "Meer". 532 00:37:33,000 --> 00:37:36,520 Je ziet er buiten adem uit, En het lijkt alsof je uit de boom bent gevallen. 533 00:37:36,640 --> 00:37:38,680 "Poef" voor jou, ook voor jou Ik zeg "blad". 534 00:37:39,360 --> 00:37:40,480 Eindelijk jij. 535 00:37:40,760 --> 00:37:42,680 Vergeleken met anderen Je bent behoorlijk kil. 536 00:37:42,760 --> 00:37:44,280 Je moet stalen zenuwen hebben. 537 00:37:45,160 --> 00:37:47,560 Ik heb gevonden. Ik noem je "Tijn". 538 00:37:49,000 --> 00:37:50,040 Wat denk je? 539 00:37:54,600 --> 00:37:56,600 Ik denk dat eten een We moeten dingen vinden, toch? 540 00:37:57,600 --> 00:37:58,680 Waar zijn we? 541 00:37:58,800 --> 00:38:00,280 Misschien kunnen we een stad vinden of zoiets. 542 00:38:00,720 --> 00:38:02,720 Oké, dat is ons plan. Laten we gaan. 543 00:38:17,360 --> 00:38:20,080 Waarom kijkt iedereen naar ons? 544 00:38:20,320 --> 00:38:22,040 Of wie ben jij? Weten ze dat je dat bent? 545 00:38:22,120 --> 00:38:24,360 Ik zeg het je! De geit loopt met de kuikens! 546 00:38:24,680 --> 00:38:26,840 Kleed de kinderen aan! 547 00:38:28,480 --> 00:38:30,120 Dit is een fatsoenlijke stad,... 548 00:38:30,200 --> 00:38:32,360 ...en zoals ik Het zit vol met fatsoenlijke mensen. 549 00:38:33,600 --> 00:38:35,160 Daarom zijn we gekomen. 550 00:38:35,240 --> 00:38:36,920 kleding met kinderen Wij zijn aan het winkelen. 551 00:38:37,040 --> 00:38:38,920 Kom op, kleed je aan ga naar de winkel. 552 00:38:39,840 --> 00:38:42,960 Wij zijn er goedkoop doorheen gekomen. Maar eigenlijk heeft hij gelijk. 553 00:38:43,040 --> 00:38:45,640 Wij willen geen aandacht trekken. 554 00:38:45,920 --> 00:38:51,600 Eens kijken, er zijn hier weinig kleren. Er moet ergens een plek zijn waar we het kunnen krijgen. 555 00:38:54,440 --> 00:38:56,880 Ja ik weet het! Ik probeer het aan te kleden. 556 00:38:58,080 --> 00:39:00,400 Ik verloor al mijn geld in de rivier. 557 00:39:00,520 --> 00:39:03,480 Kom op, kom hier! Kom hier en wees de winnaar! 558 00:39:05,840 --> 00:39:07,560 Kijk naar deze prijzen. 559 00:39:12,960 --> 00:39:14,400 Oeps Het is zo jammer. 560 00:39:14,480 --> 00:39:15,520 Je schoot hem bijna neer. 561 00:39:15,640 --> 00:39:17,720 Geef me nog een zilveren munt Hoe zit het met het opnieuw proberen? 562 00:39:17,800 --> 00:39:21,480 Onze laatste zilveren munt Wij hebben het u ook gegeven, meneer. 563 00:39:21,600 --> 00:39:23,080 -Oké, verdwaal! -Maar... 564 00:39:23,400 --> 00:39:25,360 Je komt als je geld hebt. Ga weg! 565 00:39:26,200 --> 00:39:27,240 Zijn dit geen jonge mensen... 566 00:39:27,920 --> 00:39:30,360 Wacht even. Houd je vleugels weg. 567 00:39:30,440 --> 00:39:32,520 Je moet het spel spelen om te winnen. 568 00:39:32,600 --> 00:39:34,600 Hier ben je. Wat doe jij hier? 569 00:39:34,680 --> 00:39:36,280 Hallo! Welkom. 570 00:39:36,400 --> 00:39:38,760 Deze schattige kuikens ben jij zijn vader? 571 00:39:38,840 --> 00:39:41,760 Geef ze wat knuffels Ik neem aan dat je geld wilt verdienen. 572 00:39:41,840 --> 00:39:44,520 Ik zou wel willen, maar nooit Wij hebben geen zilveren munten. 573 00:39:49,280 --> 00:39:51,800 Weet je, dit spel Het ziet er vrij eenvoudig uit. 574 00:39:51,920 --> 00:39:54,960 Ik wed dat het zelfs ons meer is Kan doelen in één keer raken. 575 00:39:55,040 --> 00:39:56,800 nieuw uitgekomen Is hij een oud kind? 576 00:39:57,240 --> 00:39:58,280 Ja natuurlijk! 577 00:39:58,600 --> 00:40:00,040 OK. Een proefperiode is gratis. 578 00:40:00,120 --> 00:40:02,200 groot gesprek Ik wil dat je het resultaat ziet. 579 00:40:04,040 --> 00:40:05,840 Succes! Zorg ervoor dat je het niet verpest. 580 00:40:06,480 --> 00:40:07,960 Oké, dit zal grappig zijn. 581 00:40:08,960 --> 00:40:09,960 Wat? 582 00:40:11,320 --> 00:40:12,600 Je had geluk! 583 00:40:12,840 --> 00:40:14,800 Ik wed op drie Hij kan niet plotseling opnieuw slaan. 584 00:40:14,920 --> 00:40:16,240 Wees gerust, hij kan slaan. 585 00:40:21,640 --> 00:40:23,240 Hoera! 586 00:40:23,360 --> 00:40:26,680 Nou ja, het zij zo. Laten we de zaken een beetje veranderen. 587 00:40:26,760 --> 00:40:30,560 Elk van je kleine kuikens Ik geef je een speeltje. 588 00:40:30,680 --> 00:40:32,160 Jij ook... 589 00:40:32,960 --> 00:40:35,400 ... zo helder op je heup Jij geeft mij de schaar. 590 00:40:37,360 --> 00:40:40,000 Wat is er gebeurd? Is dit wedden teveel voor je? 591 00:40:43,640 --> 00:40:46,280 -Oké, geaccepteerd. -Dat is wat ik wilde horen! 592 00:40:46,800 --> 00:40:49,320 Het is tijd om alles te geven, Geit. 593 00:41:04,320 --> 00:41:05,600 Dat jongetje. 594 00:41:14,760 --> 00:41:15,920 Wat een schande! 595 00:41:16,040 --> 00:41:18,200 Blijkbaar wat jij denkt Het was niet zo goed. 596 00:41:18,920 --> 00:41:21,360 Maak je geen zorgen. Je hebt je best gedaan, Göl. 597 00:41:21,680 --> 00:41:24,440 Alles komt goed. Wij zullen een oplossing vinden. 598 00:41:29,400 --> 00:41:31,480 Tja, afspraak is afspraak. 599 00:41:31,560 --> 00:41:32,560 Betaal nu uw schuld! 600 00:41:32,800 --> 00:41:34,720 Ja, ik weet het. Vonk! 601 00:41:35,400 --> 00:41:37,560 Kom naar beneden, jij kleine boef! 602 00:41:37,880 --> 00:41:39,680 Wat denk je dat je aan het doen bent? 603 00:41:39,760 --> 00:41:41,720 Kijk! Hij speelde vals. 604 00:41:45,200 --> 00:41:46,320 Magneten? 605 00:41:46,400 --> 00:41:47,720 Waar zijn ze voor? 606 00:41:48,920 --> 00:41:50,480 Ik werd belasterd. 607 00:41:58,080 --> 00:42:00,120 Oké, laten we wat eten halen. 608 00:42:00,680 --> 00:42:01,840 Er kwam een ​​idee in mij op. 609 00:42:01,920 --> 00:42:03,200 Kunt u mij helpen? 610 00:42:07,320 --> 00:42:08,920 Wauw, goed gedaan! 611 00:42:09,000 --> 00:42:10,080 Alles is klaar. 612 00:42:10,160 --> 00:42:11,800 Nu een klant wij hebben nodig 613 00:42:12,000 --> 00:42:13,760 Oké, wil iemand een knipbeurt? 614 00:42:13,880 --> 00:42:16,320 Kapsel. Voor een zilveren munt. 615 00:42:16,520 --> 00:42:19,400 Bent u niet tevreden, dan uw geld terug. 616 00:42:19,640 --> 00:42:20,760 Wat denkt u, mevrouw? 617 00:42:21,320 --> 00:42:23,240 Mij? Zeker, het gebeurt. 618 00:42:23,800 --> 00:42:25,480 Oké, hoe moeten we iets doen? 619 00:42:25,680 --> 00:42:26,840 Ik heb gevonden. 620 00:42:26,960 --> 00:42:28,200 Wat dacht je van een bobsnit? 621 00:42:28,320 --> 00:42:29,920 Wacht, ik heb het gevonden. 622 00:42:30,000 --> 00:42:31,760 Gelaagde snit? Zullen we het in tweeën delen? 623 00:42:31,920 --> 00:42:34,120 Doe wat het beste is. 624 00:42:34,240 --> 00:42:35,760 Veel verschil zal het sowieso niet maken. 625 00:42:35,880 --> 00:42:38,200 Is er een probleem? 626 00:42:39,720 --> 00:42:41,120 Waarom vertel je me je probleem niet? 627 00:42:41,200 --> 00:42:43,600 Ik weet het niet. Ik wil je niet lastig vallen. 628 00:42:43,680 --> 00:42:46,440 Nee, alsjeblieft. Geen probleem, vertel het me. 629 00:42:47,360 --> 00:42:48,960 Ik heb het gevoel dat er niets is. 630 00:42:49,040 --> 00:42:50,720 Misschien komt het door mijn uiterlijk. 631 00:42:50,800 --> 00:42:53,480 Dat mensen aandacht aan mij besteden Ik kan het niet voelen, begrijp je dat? 632 00:42:54,280 --> 00:42:56,240 Slechts één gezicht in de menigte en... 633 00:42:56,360 --> 00:42:59,440 ...Het spijt me. Ik begon weer onzin te praten. 634 00:42:59,520 --> 00:43:02,160 Geen probleem. Ik wil graag horen wat je te zeggen hebt. 635 00:43:02,600 --> 00:43:03,640 Doorgaan. 636 00:43:03,760 --> 00:43:06,240 Iedereen met mijn zussen Terwijl ik probeer te praten... 637 00:43:06,320 --> 00:43:08,840 ...niemand komt op de tweede plaats na mij Hij kijkt niet eens één keer. 638 00:43:09,040 --> 00:43:10,240 Het is alsof ik niet besta. 639 00:43:10,360 --> 00:43:12,440 -Dit moet heel moeilijk zijn. -Zo. 640 00:43:12,520 --> 00:43:14,160 Maar het is niet hun schuld. 641 00:43:14,320 --> 00:43:16,280 Ik ben niet zo mooi als mijn zussen. 642 00:43:16,400 --> 00:43:17,960 Ik ben ook niet de ster van feestjes. 643 00:43:18,840 --> 00:43:19,840 Ik ben het gewoon. 644 00:43:20,360 --> 00:43:22,720 Een saai ogend saai meisje. 645 00:43:24,320 --> 00:43:25,760 Ik vind jou helemaal niet saai. 646 00:43:28,280 --> 00:43:29,440 Wauw! 647 00:43:29,520 --> 00:43:31,320 Het ziet er geweldig uit! 648 00:43:33,360 --> 00:43:35,560 -Bedankt. -Nee, dank je. 649 00:43:35,640 --> 00:43:37,840 dat je naar mij hebt geluisterd Ook daarvoor bedankt. 650 00:43:40,320 --> 00:43:41,600 Ik kan je zien. 651 00:43:44,560 --> 00:43:45,960 Meester Pad had gelijk. 652 00:43:47,280 --> 00:43:48,800 Maak je klaar, meiden! 653 00:43:48,880 --> 00:43:50,200 Oké, wie is de volgende? 654 00:43:50,960 --> 00:43:52,640 Hoi. Hoe verloopt jouw dag? 655 00:43:58,360 --> 00:44:00,760 Ik heb vanavond een date. 656 00:44:26,840 --> 00:44:29,360 Wanneer was de laatste keer zo? Ik heb goed gegeten, ik weet het niet meer. 657 00:44:29,680 --> 00:44:32,000 Jullie meiden verdienen het. Bedankt voor de hulp. 658 00:44:33,520 --> 00:44:35,200 Natuurlijk heb ik het ook verdiend. 659 00:44:38,360 --> 00:44:41,480 oké Je wilt spelen, toch? 660 00:44:45,800 --> 00:44:47,440 Waar is hij? 661 00:44:47,720 --> 00:44:48,880 WHO? 662 00:44:49,280 --> 00:44:51,000 Geit! Reizen met kuikens. 663 00:44:51,160 --> 00:44:53,080 Het is hier, nietwaar? 664 00:44:54,360 --> 00:44:56,120 Ik weet het niet zeker. 665 00:44:56,200 --> 00:44:57,240 Zeg het snel! 666 00:44:57,600 --> 00:45:00,040 Doorzoek de kamers, Anders bel ik. 667 00:45:02,520 --> 00:45:05,200 Kom op! We moeten hier nu weg! 668 00:45:38,600 --> 00:45:40,280 Wees aardig voor elkaar. 669 00:45:41,640 --> 00:45:43,800 En dan de Duistere Tovenaar Ze schopten hem in de kont. 670 00:45:43,880 --> 00:45:45,320 Het was mijn favoriete verhaal. 671 00:45:45,400 --> 00:45:47,440 Er waren er zeven, net als jij. 672 00:45:47,520 --> 00:45:48,600 Wat? 673 00:45:48,960 --> 00:45:50,960 Je grootvader heeft het koninkrijk gered. 674 00:45:51,120 --> 00:45:53,960 Mijn vader en moeder ook. Met Meester Pad. 675 00:46:01,920 --> 00:46:03,600 Geen vonken, geen ontsteking van vuur! 676 00:46:43,640 --> 00:46:45,360 Kom op, kleintje. Wij moeten doorgaan. 677 00:46:53,200 --> 00:46:55,440 Oké, je bent klaar. 678 00:46:55,560 --> 00:46:57,200 Zorg nu voor jezelf. 679 00:46:57,280 --> 00:46:58,400 Doei. 680 00:46:58,520 --> 00:47:00,600 Ze bezorgen mij kippenvel! 681 00:47:12,360 --> 00:47:13,680 Wie is daar? 682 00:47:16,000 --> 00:47:19,280 Een natte geit en een zwerm babyvogels? 683 00:47:19,800 --> 00:47:23,440 Lastige klauw Ik dacht dat de grote man zou komen. 684 00:47:23,560 --> 00:47:25,600 Wacht even. Klauwmonsters? 685 00:47:25,680 --> 00:47:27,680 Heb je ze niet gezien? Helemaal zwart,... 686 00:47:27,800 --> 00:47:30,280 alsof hij de eigenaar van deze plek was Ze stellen vragen als: 687 00:47:30,600 --> 00:47:33,080 Ik ben misschien oud, maar De Orde van de Klauw... 688 00:47:33,160 --> 00:47:34,640 ...Ik weet het als ik het zie. 689 00:47:34,920 --> 00:47:41,360 Met veel meiden die hem volgen Ze waren op zoek naar een geit die haar aan het knippen was. 690 00:47:41,760 --> 00:47:44,600 Dus, als Claw's Als je een vijand bent... 691 00:47:45,520 --> 00:47:47,000 Houd op, houd op. 692 00:47:47,120 --> 00:47:48,720 Het betekent dat je mijn vriend bent. 693 00:47:49,520 --> 00:47:52,160 volg mij, jij Ik droog en voed... 694 00:47:52,280 --> 00:47:54,520 ...op dat moment je kleding Wij zullen het ook afhandelen. 695 00:47:56,880 --> 00:47:59,280 Donkere tovenaars regeerde... 696 00:47:59,400 --> 00:48:02,040 ...en de Orde van de Klauw nog steeds aan de leiding... 697 00:48:02,120 --> 00:48:04,320 ...zal de tijden herinneren Ik ben zo oud. 698 00:48:04,400 --> 00:48:06,960 wat ze deden Ik herinner het me, zoon. 699 00:48:07,040 --> 00:48:09,640 Ik was daar. Het waren donkere tijden. 700 00:48:09,920 --> 00:48:11,440 Het waren verschrikkelijke tijden. 701 00:48:13,640 --> 00:48:15,120 Hier, neem dit. 702 00:48:15,240 --> 00:48:17,320 Nee, jij neemt het, lieverd. 703 00:48:17,440 --> 00:48:19,440 Ik zorg voor de kleine puppy's. 704 00:48:22,640 --> 00:48:27,160 Dus jij bent de tovenaar van de zeven helden Heb je hem het koninkrijk zien verslaan en redden? 705 00:48:27,240 --> 00:48:30,400 met mijn eigen ogen Ik heb het live gezien. 706 00:48:30,920 --> 00:48:36,400 Er was eens onder dit dak We hebben zelfs keizer Zhao ontvangen. 707 00:48:37,560 --> 00:48:39,280 Destijds was het gewoon "Zhao". 708 00:48:39,400 --> 00:48:40,840 Hij was nog niet gekroond. 709 00:48:41,320 --> 00:48:44,000 Maar hij was nog steeds als een prins. 710 00:48:44,920 --> 00:48:47,240 Weet je, al heel lang... 711 00:48:47,320 --> 00:48:49,800 ...de waarheid onder dit dak We hebben geen held ontvangen. 712 00:48:49,920 --> 00:48:52,720 Opnieuw een held Het is leuk om je te verwelkomen. 713 00:48:53,680 --> 00:48:55,880 -Een held? -Ja, jij. 714 00:48:56,360 --> 00:48:57,520 Ik ben geen held. 715 00:48:57,640 --> 00:48:59,240 een goede Ik ben niet eens een kapper. 716 00:48:59,320 --> 00:49:01,360 soort kind Ik ben aan het babysitten. 717 00:49:01,600 --> 00:49:03,760 Wat er nodig is om een held te zijn het helpen van degenen die... 718 00:49:03,840 --> 00:49:05,560 ...iets anders Onthoud dat dat niet zo is, zoon. 719 00:49:05,640 --> 00:49:08,240 Wees ook niet ongehoorzaam aan uw ouderen. Dit is onbeleefd. 720 00:49:09,160 --> 00:49:10,400 Of je nu een held bent of niet. 721 00:49:11,520 --> 00:49:13,160 U heeft gelijk, mevrouw. Bedankt. 722 00:49:13,520 --> 00:49:15,640 betaal je terug hout te betalen... 723 00:49:15,720 --> 00:49:18,760 ...inclusief snijden Als ik kan, zal ik dat doen. 724 00:49:18,880 --> 00:49:21,640 Hout zal dit jaar voldoende zijn Het is al afgesneden. 725 00:49:21,760 --> 00:49:24,400 Maar als die schaar Als je weet hoe je het moet gebruiken... 726 00:49:24,600 --> 00:49:27,200 ...mijn oude echtgenoot Ik wil dat je je haar knipt. 727 00:49:27,600 --> 00:49:29,680 Het is de laatste tijd een beetje lastig. 728 00:49:30,600 --> 00:49:32,760 Natuurlijk. Ik zou vereerd zijn. 729 00:49:33,280 --> 00:49:35,320 Haal het op in de winkel Dan breng ik het. 730 00:49:36,480 --> 00:49:40,280 Mijn man! Kom je haar knippen! 731 00:49:55,960 --> 00:49:57,240 Goed gedaan. 732 00:49:57,360 --> 00:50:01,200 Mijn man scheert zich al jaren. en had een scan nodig. 733 00:50:01,760 --> 00:50:03,960 We hebben niet veel bezoekers. 734 00:50:04,600 --> 00:50:06,560 Het is niet erg opvallend. 735 00:50:14,600 --> 00:50:15,640 Mijn schaar! 736 00:50:17,080 --> 00:50:18,680 Oeps, wat jammer. 737 00:50:18,760 --> 00:50:20,280 Ik was hier bang voor. 738 00:50:20,360 --> 00:50:23,120 Het haar van mijn man Peng is erg ruw. 739 00:50:23,560 --> 00:50:26,600 Doe deze schaar een plezier. Help me even, wil je Peng? 740 00:50:33,320 --> 00:50:34,320 Wat is hij aan het doen? 741 00:50:34,560 --> 00:50:38,440 Peng? Hij is de beste smid in Castilië. 742 00:50:38,880 --> 00:50:45,480 Ik zal je alles geven, inclusief de doornen. Hij zal een nieuwe schaar maken die kan knippen. 743 00:50:45,840 --> 00:50:49,080 -De beste smid in Castilië? -Precies! 744 00:50:49,160 --> 00:50:53,720 Keizer Zhao kwam hier Denk je dat je tevergeefs bent gekomen? 745 00:50:54,560 --> 00:50:56,120 Hij had een zwaard nodig. 746 00:50:56,200 --> 00:50:58,680 Ik ben het ook Peng De duistere tovenaar... 747 00:50:58,760 --> 00:51:01,680 ...uw regering Hij sloeg het pistool dat er een einde aan maakte. 748 00:51:02,680 --> 00:51:05,640 Meestal tegenwoordig verzorgt hoefijzers,... 749 00:51:05,760 --> 00:51:08,520 ...maar een schaar voor jou Ik weet zeker dat je het kunt. 750 00:51:09,760 --> 00:51:11,240 Wauw! 751 00:51:11,520 --> 00:51:14,280 Om Zhao's zwaard te maken Het gebruikte metaal... 752 00:51:14,360 --> 00:51:15,800 ...hij gebruikt dezelfde. 753 00:51:16,000 --> 00:51:18,560 Mijn god. Dit wordt een heel bijzondere schaar. 754 00:51:52,040 --> 00:51:53,720 Beweeg niet, lieverd. 755 00:51:53,880 --> 00:51:55,480 Laten we het kapsel niet verpesten. 756 00:52:02,760 --> 00:52:05,360 Hier is mijn knappe man! 757 00:52:07,000 --> 00:52:09,920 Kom op, held en dit Voor schattige kleine prinsen... 758 00:52:10,000 --> 00:52:12,640 ...laten we een bed klaarmaken, lieverd. 759 00:52:13,120 --> 00:52:14,880 Prinsen? Wist je dat? 760 00:52:14,960 --> 00:52:18,000 Natuurlijk, lieverd. Het is duidelijk. 761 00:52:18,480 --> 00:52:21,760 Dit zijn de kleinkinderen van Zhao. 762 00:52:22,640 --> 00:52:24,840 Deze heeft de macht van de koning. 763 00:52:25,920 --> 00:52:27,680 Dit tot zijn woede. 764 00:52:29,280 --> 00:52:30,680 Op zijn creativiteit. 765 00:52:32,880 --> 00:52:34,240 Aan je ijdelheid. 766 00:52:35,480 --> 00:52:37,200 Aan zijn ontspannen karakter. 767 00:52:38,240 --> 00:52:39,840 Voor jouw zorgen en angsten. 768 00:52:40,760 --> 00:52:43,640 Deze kleine is ook voor zijn wijsheid. 769 00:52:44,960 --> 00:52:46,920 Ook al ben je geen prins... 770 00:52:47,600 --> 00:52:50,040 ...Je hebt Zhao's hart. 771 00:52:51,040 --> 00:52:53,840 genereus zoals jij En hij was een vrolijk mens. 772 00:52:56,920 --> 00:52:59,600 De Cult of the Claw zal naar je op zoek zijn. 773 00:52:59,680 --> 00:53:01,800 Morgen verander je je vermomming en zeg je... 774 00:53:01,880 --> 00:53:04,240 ...naar Castilië Wij wijzen u de weg. 775 00:53:04,320 --> 00:53:06,440 Voor nu jullie allemaal Hij heeft wat rust nodig. 776 00:53:06,640 --> 00:53:09,120 Laten we deze kuikens in het hok stoppen. 777 00:53:39,640 --> 00:53:41,080 Bedankt dat je langskwam, Peng. 778 00:53:41,200 --> 00:53:44,040 Zodra het veilig is, meteen Ik kom terug om ze op te halen. 779 00:53:45,160 --> 00:53:46,840 Nee. Je gaat niet met mij mee. 780 00:53:46,920 --> 00:53:48,160 Ga daar terug. Kom op! 781 00:53:54,600 --> 00:53:56,960 Oké, jongens. Luister naar Peng. 782 00:53:58,200 --> 00:54:00,560 Ja, ik weet het. Het jeukt. 783 00:54:00,640 --> 00:54:02,160 Maar ik moet me camoufleren. 784 00:54:02,360 --> 00:54:05,080 Gedraag je nu allemaal. Wees slim. 785 00:54:14,120 --> 00:54:15,720 Doe rustig aan, kerel. 786 00:54:16,040 --> 00:54:19,400 Ik breng een boodschap naar Prins Damien. 787 00:54:19,720 --> 00:54:21,120 Welke boodschap? 788 00:54:21,200 --> 00:54:22,840 Heel belangrijk. 789 00:54:23,200 --> 00:54:26,080 Het gaat over royalty's en hun eieren. 790 00:54:29,000 --> 00:54:32,040 Je haar ziet er anders uit. 791 00:54:32,280 --> 00:54:35,640 Ja. Een iets andere stijl. 792 00:54:36,040 --> 00:54:39,600 Een nieuwe voor het festival Ik probeerde iets. 793 00:54:41,560 --> 00:54:42,880 -Ik hou hiervan! -Echt? 794 00:54:42,960 --> 00:54:46,120 laat haar groeien zoals jij Ik denk dat er veel moed voor nodig is. 795 00:54:46,200 --> 00:54:48,320 Normaal gesproken dit soort dingen Ik niet, maar volg mij. 796 00:54:48,440 --> 00:54:50,720 Ontmoeting met het koninklijk paar Ik zal u helpen met uw verzoek. 797 00:54:59,800 --> 00:55:01,360 Wacht hier. 798 00:55:02,600 --> 00:55:06,200 Met dat geweldige kapsel Ik zie je later. 799 00:55:09,960 --> 00:55:11,200 Welkom! 800 00:55:11,440 --> 00:55:12,880 Welkom, mijn kind. 801 00:55:13,360 --> 00:55:15,520 extreem gevoelig met een koninklijke affaire... 802 00:55:15,600 --> 00:55:17,480 ...uw relevante informatie wordt dat zo gezegd? 803 00:55:17,840 --> 00:55:19,480 Ja. Ja, dat is zo. 804 00:55:19,560 --> 00:55:22,480 Ik moet prins Damien spreken. Onmiddellijk! 805 00:55:22,560 --> 00:55:23,640 Waar is hij? 806 00:55:23,720 --> 00:55:25,400 Oké, geen probleem. 807 00:55:25,520 --> 00:55:27,280 Ik ben Chronus, de oom van Damiaan. 808 00:55:27,360 --> 00:55:30,880 Ik ben zo close met mijn neef, Ik ben bijna de keizer. 809 00:55:33,000 --> 00:55:36,840 Wat de boodschap ook is, ik zal hem niet doorgeven. Je kunt mij hierin vertrouwen. 810 00:55:36,920 --> 00:55:38,640 Zin in hete thee? Feestelijke taart? 811 00:55:38,800 --> 00:55:42,040 Het beste van Castilië. Het wordt hier gemaakt, in het paleis. 812 00:55:42,160 --> 00:55:44,480 Die idioot op de academie Het is niet zoals taarten. 813 00:55:45,160 --> 00:55:47,440 -Nee bedankt. -Hoe je maar wilt. 814 00:55:49,000 --> 00:55:50,360 Of vertrouw je mij niet? 815 00:55:50,440 --> 00:55:53,360 -Nee, je hebt het verkeerd begrepen. -Ik begrijp je. 816 00:55:53,440 --> 00:55:55,800 waarschijnlijk hier Je hebt veel meegemaakt op weg hiernaartoe. 817 00:55:59,960 --> 00:56:03,440 Een geschenk van het paleis. Voor uw diensten. 818 00:56:03,880 --> 00:56:07,640 Vertel mij de boodschap Laat deze ook van jou zijn. 819 00:56:09,360 --> 00:56:10,640 Het spijt me, meneer. 820 00:56:10,720 --> 00:56:13,400 Maar echt Prins Ik moet Damien persoonlijk ontmoeten. 821 00:56:13,880 --> 00:56:15,480 Er zijn dingen die hij wil horen. 822 00:56:17,120 --> 00:56:19,320 Oké, wat je maar wilt. 823 00:56:19,840 --> 00:56:20,880 Algemeen! 824 00:56:26,680 --> 00:56:28,920 Met de Orde van de Klauw Heb je meegewerkt? 825 00:56:29,720 --> 00:56:32,360 Natuurlijk niet. Ze hebben met mij samengewerkt. 826 00:56:32,440 --> 00:56:34,320 Ik ben Klauw! 827 00:56:35,040 --> 00:56:37,320 Je hebt een grote fout gemaakt. 828 00:56:40,880 --> 00:56:43,760 Dit stomme kostuum werkt niet Dacht je dat het zou werken... 829 00:56:44,240 --> 00:56:45,320 ...Arthur? 830 00:56:48,120 --> 00:56:50,360 Wat een schandelijke bezorger. 831 00:56:50,440 --> 00:56:52,200 Een simpel bericht Het kan niet eens bezorgen. 832 00:56:52,280 --> 00:56:54,000 Wat zou meester Kikker zeggen? 833 00:56:55,280 --> 00:56:56,360 Laat mij gaan! 834 00:56:56,560 --> 00:56:58,640 Waar zijn de kuikens? 835 00:56:58,760 --> 00:57:00,720 Weg van jou, veilig! 836 00:57:00,880 --> 00:57:02,240 Gooi hem in de kerker! 837 00:57:07,120 --> 00:57:08,320 Vind die meiden. 838 00:57:08,400 --> 00:57:10,920 Dat stomme kind Hij moet het in de buurt houden. 839 00:57:11,000 --> 00:57:13,680 eAls het werkt, dan morgen Ik moet ze bij de ceremonie hebben. 840 00:57:14,120 --> 00:57:16,280 Mijn plan is het volgende Het is tijd om door te gaan naar de volgende fase. 841 00:57:22,840 --> 00:57:25,600 breng ze weer naar huis Ik zou er alles voor geven. 842 00:57:28,000 --> 00:57:31,280 eieren en eieren We hebben de ontvoerder gevonden. 843 00:57:31,720 --> 00:57:32,920 Waar zijn ze? 844 00:57:33,160 --> 00:57:36,320 Aan de buitengrenzen van het rijk Ze bevinden zich in een afgelegen dorp,... 845 00:57:36,400 --> 00:57:39,440 ...van de verraderlijke Orde van de Klauw samen met het meeste ervan. 846 00:57:39,520 --> 00:57:42,400 Klauw? Nee, dat kan niet zo zijn. 847 00:57:42,480 --> 00:57:44,840 Uw koninklijke adviseur En als je oom... 848 00:57:44,960 --> 00:57:47,680 ...om de dorpelingen te verslaan en Om uw kinderen te redden... 849 00:57:47,800 --> 00:57:50,640 ...alle paleiswachten Ik raad je aan om het te versturen. 850 00:57:51,040 --> 00:57:52,480 Ja zeker. 851 00:57:52,600 --> 00:57:54,680 Stuur ze allemaal. Niemand is weggegaan. 852 00:58:43,160 --> 00:58:44,160 Beweeg niet! 853 01:00:16,960 --> 01:00:19,160 Als ze er maar één hebben Als je zijn veer beschadigt... 854 01:00:19,240 --> 01:00:20,240 -Arthur! 855 01:00:20,440 --> 01:00:21,440 Deskundige? 856 01:00:21,920 --> 01:00:22,920 Deskundige! 857 01:00:26,080 --> 01:00:28,800 Jacobus, Canis! Wat is er gebeurd? 858 01:00:29,120 --> 01:00:30,440 We moeten hier weg. 859 01:00:30,560 --> 01:00:32,080 Het heeft geen zin, Arthur. 860 01:00:32,160 --> 01:00:35,080 Wijnstokken. Gemaakt met donkere magie. 861 01:00:35,160 --> 01:00:36,440 Ze zijn erg sterk. 862 01:00:36,520 --> 01:00:37,680 We moeten het proberen. 863 01:00:38,160 --> 01:00:40,200 ga weg hier We moeten de kuikens redden. 864 01:00:40,400 --> 01:00:42,400 Kuikens? Dus... 865 01:00:43,160 --> 01:00:44,200 Dus ze barsten! 866 01:00:44,520 --> 01:00:45,800 Ja. Midden op een vlot... 867 01:00:45,920 --> 01:00:47,760 ...een enorme Op weg naar de waterval. 868 01:00:47,840 --> 01:00:51,840 al die tijd Heb jij voor ze gezorgd? 869 01:00:51,920 --> 01:00:53,080 Alleen? 870 01:00:53,160 --> 01:00:56,320 Neem ze uit de Cult of the Claw Ik heb zo mijn best gedaan om u te beschermen, Meester. 871 01:00:57,160 --> 01:00:58,440 Maar ik faalde. 872 01:00:58,840 --> 01:01:00,040 Ik heb je gefaald. 873 01:01:00,520 --> 01:01:02,040 Chronus zal ze vinden. 874 01:01:02,120 --> 01:01:03,160 Kronos? 875 01:01:03,400 --> 01:01:07,160 Hij zit achter dit alles. Ik moest het begrijpen. 876 01:01:07,480 --> 01:01:10,960 Maar wat wil hij van hen? Het zijn gewoon onschuldige meiden. 877 01:01:11,440 --> 01:01:14,520 overtroef ze wil het gebruiken. 878 01:01:14,760 --> 01:01:16,400 Troef? Waarom? 879 01:01:17,280 --> 01:01:20,640 Nieuwe prins Damiaan Tijdens de jubileumceremonie werd de dag... 880 01:01:20,760 --> 01:01:23,560 ...onttroond bij zijn geboorte terugtrekking af te dwingen. 881 01:01:23,800 --> 01:01:25,680 Kom op, we kunnen dit stoppen. 882 01:01:25,760 --> 01:01:27,280 We moeten hier weg. 883 01:01:27,360 --> 01:01:32,600 Alleen de keizer kan al deze wijnstokken laten groeien We hadden het met Zhao's zwaard kunnen afsnijden. 884 01:01:32,720 --> 01:01:36,960 Terwijl we ze afsnijden en vernietigen, nieuwe Het komt er nog sterker uit. 885 01:01:37,160 --> 01:01:39,320 Wij hebben het geprobeerd. Er is geen uitgang. 886 01:01:39,800 --> 01:01:40,960 Het spijt me, jongen. 887 01:01:46,880 --> 01:01:48,880 Je kinderen zijn bij mij, Damien. 888 01:01:49,640 --> 01:01:51,320 Echt? Waar zijn ze? 889 01:01:52,080 --> 01:01:53,960 Breng ze naar ons, Chronus. 890 01:01:54,040 --> 01:01:56,000 Wij zullen het eerst afhandelen Er zijn enkele dingen. 891 01:01:56,080 --> 01:01:58,160 Breng ons onze kinderen, Chronus. 892 01:01:58,600 --> 01:02:00,120 Nu. Dit is een bevel. 893 01:02:00,240 --> 01:02:03,000 Deze kleine show Het is tijd om te eindigen. 894 01:02:03,160 --> 01:02:05,920 Eigenlijk echt keizer Dat wil je niet zijn, toch? 895 01:02:06,040 --> 01:02:08,080 Dit is niet het moment voor grappen, oom. 896 01:02:08,160 --> 01:02:10,080 Ik maak geen grapje. 897 01:02:10,280 --> 01:02:11,680 Waar heb je het over? 898 01:02:11,760 --> 01:02:12,760 Ik heb het over de troon! 899 01:02:15,040 --> 01:02:18,080 Het is mijn beurt om Castilië te regeren. 900 01:02:18,440 --> 01:02:20,800 Wij hebben het. In de Orde van de Klauw. 901 01:02:24,920 --> 01:02:26,640 Mijn baby's! Hoe zijn ze? 902 01:02:29,640 --> 01:02:30,920 Waar zijn de andere twee? 903 01:02:31,280 --> 01:02:33,480 Als vandaag de keizer Als ik gekroond word tot... 904 01:02:33,560 --> 01:02:36,600 ...dan misschien naar je kleine gezin Ik laat je kennismaken. 905 01:02:36,840 --> 01:02:40,520 Onderteken dit document en maak het vóór de ceremonie aan het publiek bekend. 906 01:02:41,680 --> 01:02:44,280 Chronus, wij zijn familie! We mogen niet met elkaar vechten! 907 01:02:45,720 --> 01:02:49,040 Familie toch? Je weet niets. 908 01:02:49,400 --> 01:02:53,600 Tegenwoordig heel Castilië waar je bij bent, je zult het doen! 909 01:02:53,840 --> 01:02:54,920 Aftreden. 910 01:02:55,000 --> 01:02:58,320 Of aan je dierbare kuikens je neemt voor altijd afscheid. 911 01:03:08,560 --> 01:03:11,240 Kom op jongens. We kunnen het nu niet opgeven. 912 01:03:11,360 --> 01:03:14,280 Van alle dingen die we hebben meegemaakt Dan kunnen we niet opgeven. 913 01:03:14,480 --> 01:03:17,080 Ik weet niet wat ik moet doen, Arthur. 914 01:03:17,200 --> 01:03:19,840 De waarheid is dat een dingen waarderen... 915 01:03:19,920 --> 01:03:21,760 ...hoe het is Ik heb het nooit geweten. 916 01:03:21,840 --> 01:03:23,440 Totdat ik die meiden ontmoette. 917 01:03:23,640 --> 01:03:25,160 Ik dacht dat ik het allemaal doorhad. 918 01:03:25,240 --> 01:03:27,120 Maar het lijkt erop dat ik er niet achter ben gekomen. 919 01:03:27,720 --> 01:03:30,240 het verlaten van de academische wereld Het was eng en verwarrend. 920 01:03:30,720 --> 01:03:33,880 Ik met die eieren Ik was boos op u toen u mij stuurde, Meester. 921 01:03:34,200 --> 01:03:36,880 Het is gewoon een straf Ik dacht dat er een methode was. 922 01:03:37,200 --> 01:03:40,280 Maar nu begrijp ik dat ik Je gedroeg je als een vader. 923 01:03:40,640 --> 01:03:42,600 Papa's, hoeveel? Hoe moeilijk het ook is... 924 01:03:42,720 --> 01:03:44,520 ...voor jou altijd Ze houden een oogje in het zeil. 925 01:03:45,000 --> 01:03:48,600 Je hebt mij zoveel gegeven. Je hebt mij veel geleerd. 926 01:03:48,680 --> 01:03:51,040 Naast het geven van geweldige kapsels... 927 01:03:51,400 --> 01:03:54,440 ...voor anderen eigenlijk en hoe te dienen. 928 01:03:54,520 --> 01:03:55,760 Om voor ze te zorgen. 929 01:03:56,400 --> 01:03:57,600 Ik denk... 930 01:03:58,160 --> 01:04:01,760 ...daarom mijn familie Meester zou dankbaar zijn. 931 01:04:02,480 --> 01:04:03,960 Omdat ik dankbaar ben. 932 01:04:04,360 --> 01:04:07,000 Ik geef nooit de hoop op jou op Dat heb ik niet gedaan, Arthur. 933 01:04:07,440 --> 01:04:08,480 Ik weet. 934 01:04:08,560 --> 01:04:11,440 Daarom ben ik dat Ik geef de meiden niet op. 935 01:04:11,600 --> 01:04:13,360 Oké, wie is er bij mij? 936 01:04:13,520 --> 01:04:16,720 Er is niets wat we kunnen doen. We hebben alles geprobeerd. 937 01:04:16,800 --> 01:04:18,000 Kom op jongens. 938 01:04:18,080 --> 01:04:19,680 jullie allemaal drie De grootste aller tijden... 939 01:04:19,800 --> 01:04:22,120 ...bestaande uit krijgers Je maakt deel uit van een team. 940 01:04:22,200 --> 01:04:23,960 Jullie zijn de helden van Castilië! 941 01:04:24,160 --> 01:04:26,440 Er zit nog steeds die krijger in jou Ik weet dat je een ziel hebt. 942 01:04:27,000 --> 01:04:30,760 Rechts. Maar deze wijnstokken zijn erg sterk. 943 01:04:31,280 --> 01:04:32,920 Ik wou dat ik mijn schaar bij me had. 944 01:04:33,120 --> 01:04:35,880 Schaar in dit geval Het zou niet helpen, Arthur. 945 01:04:36,080 --> 01:04:37,160 Het zou kunnen gebeuren! 946 01:04:37,240 --> 01:04:40,080 Coole kerel genaamd Peng Ik ontmoette een egel. 947 01:04:40,840 --> 01:04:43,120 Vooral Castilië Is er een goede smid? 948 01:04:43,200 --> 01:04:44,360 Ja! Ken jij hem? 949 01:04:44,440 --> 01:04:47,440 Schaar met Zhao's zwaard gesmeed uit hetzelfde staal. 950 01:04:47,920 --> 01:04:49,200 Ik vraag me af of ze... 951 01:04:53,800 --> 01:04:55,320 Poef? Hengel? 952 01:04:58,000 --> 01:04:59,200 Jij bent ontsnapt! 953 01:05:02,680 --> 01:05:03,960 Waar zijn de anderen? 954 01:05:05,320 --> 01:05:07,080 Gevangen? Door wie? 955 01:05:09,880 --> 01:05:10,920 Echt? 956 01:05:11,000 --> 01:05:12,280 Waar hebben ze het naartoe gebracht? 957 01:05:12,800 --> 01:05:14,560 Kun je ze begrijpen? 958 01:05:14,760 --> 01:05:16,120 Ja, begrijp je het niet? 959 01:05:17,120 --> 01:05:18,200 Nee! 960 01:05:18,280 --> 01:05:21,360 Andere kuikens van de Paw Guards Hij nam gevangenen en bracht ze naar de prins. 961 01:05:21,680 --> 01:05:23,720 Het is dus al begonnen. 962 01:05:23,800 --> 01:05:25,680 Dan moeten we ons haasten. Kom op! 963 01:05:39,280 --> 01:05:41,120 Burgers van Castilië. 964 01:05:41,560 --> 01:05:44,640 Vanavond is het een nieuw jaar We verzamelden ons om te beginnen. 965 01:05:44,840 --> 01:05:47,760 Volgens onze tradities keizer rijzende zon... 966 01:05:47,880 --> 01:05:51,720 ...zal begroeten en Nog een jaar voor ons imperium... 967 01:05:51,800 --> 01:05:54,040 ...zal voor licht, vrede en welvaart zorgen. 968 01:05:54,800 --> 01:05:57,680 Mijn broer Zhao Met zijn ongelukkige dood, de zon... 969 01:05:57,760 --> 01:06:00,640 ...nieuw om te begroeten Een keizer moet opstaan. 970 01:06:00,760 --> 01:06:07,480 Traditioneel is de kroon van koninklijk bloed Het wordt langs de lijn doorgegeven van vader op zoon. 971 01:06:07,560 --> 01:06:10,440 Maar dit keer zal het niet zo zijn. 972 01:06:10,920 --> 01:06:14,440 Prins Damiaan, koninklijke familie Hij koos ervoor zijn recht op te geven. 973 01:06:15,320 --> 01:06:20,360 Hij zal aftreden en Ik zal de troon bestijgen. 974 01:06:21,200 --> 01:06:25,400 Chronus van Castilië nieuwe keizer! 975 01:06:27,360 --> 01:06:28,800 Maak je geen zorgen. 976 01:06:28,880 --> 01:06:32,360 Dit is in het belang van het rijk. 977 01:06:32,640 --> 01:06:35,280 Dat is tenslotte wat Damien wil. 978 01:06:35,400 --> 01:06:37,080 Als je het niet gelooft A En luister naar hem. 979 01:06:37,160 --> 01:06:38,960 Mijn lieve mensen van Castilië. 980 01:06:39,040 --> 01:06:41,680 Helaas, Wat Chronus zei... 981 01:06:41,800 --> 01:06:42,840 Niet waar! 982 01:06:46,640 --> 01:06:47,800 Jacobus? 983 01:06:49,600 --> 01:06:51,560 Niemand kan mijn kuikens in een kooi stoppen. 984 01:07:08,120 --> 01:07:11,520 Prins Damiaan treedt af Hij wil zich niet terugtrekken. 985 01:07:11,800 --> 01:07:13,960 Chronus chanteerde hem. 986 01:07:14,280 --> 01:07:17,560 Chronus heeft jullie allemaal bedrogen! 987 01:07:18,120 --> 01:07:21,240 Dit is niet waar! Je liegt! 988 01:07:21,360 --> 01:07:23,920 koninklijke erfgenamen Jij werd ontvoerd en je neef gaf zich over... 989 01:07:24,000 --> 01:07:26,800 ...aan degenen die ermee instemmen dat te zijn Je bedreigde hun leven. 990 01:07:28,200 --> 01:07:30,800 Nu weet heel Castilië dit. 991 01:07:30,920 --> 01:07:32,960 Je zult vandaag geen keizer zijn, oom 992 01:07:33,600 --> 01:07:34,640 Je bent klaar. 993 01:07:36,000 --> 01:07:39,880 Ga opzij. We moeten een ceremonie afsluiten. 994 01:07:40,000 --> 01:07:41,640 Jij bent Chronus niet. 995 01:07:42,320 --> 01:07:44,560 Nee, natuurlijk niet. 996 01:07:45,640 --> 01:07:49,080 -Chronus, niet doen! - Staf van de Duistere Tovenaar. 997 01:07:49,160 --> 01:07:51,480 Als je Chronus niet bent, wie ben jij dan? 998 01:07:51,560 --> 01:07:52,640 Nee! 999 01:07:52,880 --> 01:07:53,920 Idioten! 1000 01:07:54,000 --> 01:07:56,280 ik jaren geleden Je dacht dat je gewonnen had. 1001 01:07:56,360 --> 01:07:58,280 -Donkere magiër? -Hij is het. 1002 01:07:58,360 --> 01:08:02,040 Neem het lichaam van Chronus gevangen Ik gebruikte mijn laatste kracht om te slagen. 1003 01:08:02,280 --> 01:08:03,320 Dat kan ik niet zijn! 1004 01:08:18,920 --> 01:08:21,400 Maak hier een einde aan, Chronus. Overgave! 1005 01:08:21,520 --> 01:08:24,440 Nooit! Castilië is van mij! 1006 01:08:25,800 --> 01:08:27,280 Ze groeien weer. 1007 01:08:27,360 --> 01:08:28,600 Kom, snel! 1008 01:08:40,520 --> 01:08:42,160 Wat zullen we doen, Meester? 1009 01:08:42,440 --> 01:08:45,240 Ren, Arthur! Zijn kracht komt van de toverstok! 1010 01:08:45,320 --> 01:08:46,600 Vernietig hem! 1011 01:08:47,680 --> 01:08:49,200 Je kunt niet aan mij ontsnappen. 1012 01:08:54,560 --> 01:08:57,800 Idioten! Buig voor uw keizer! 1013 01:09:11,400 --> 01:09:12,960 Nee, ga terug! 1014 01:09:14,240 --> 01:09:16,440 Wat ben je aan het doen? Je zou hier niet moeten zijn. 1015 01:09:17,040 --> 01:09:18,840 Hoe dan ook, laten we erin springen! 1016 01:09:22,640 --> 01:09:25,440 Dat is alles, meiden! Grijp wat je kunt. 1017 01:09:27,760 --> 01:09:29,680 Goed, nu snap ik het Ga door terwijl je bezig bent. 1018 01:09:29,960 --> 01:09:31,080 Ik heb een plan. 1019 01:09:31,600 --> 01:09:34,160 Je stelt mijn geduld op de proef, jongen! 1020 01:09:34,280 --> 01:09:35,680 Ik ben hier, octopus met groot gezicht! 1021 01:09:35,800 --> 01:09:37,800 Anders de beste ter wereld krachtige duistere tovenaar... 1022 01:09:37,880 --> 01:09:39,720 ...een kleine kapper kan hij het niet vangen? 1023 01:10:18,920 --> 01:10:20,040 Nee! 1024 01:10:23,040 --> 01:10:24,040 Arthur! 1025 01:10:35,120 --> 01:10:37,880 Ik denk dat je een leuke... 1026 01:10:38,560 --> 01:10:39,720 ...moet scheren! 1027 01:10:44,800 --> 01:10:45,960 Nee! 1028 01:10:46,080 --> 01:10:47,640 Ik ben de Duistere Magiër. 1029 01:10:48,000 --> 01:10:52,080 nooit van mij je zult niet kunnen ontsnappen! 1030 01:11:08,800 --> 01:11:11,600 Het is allemaal voorbij. Castilië is nu vrij. 1031 01:11:12,480 --> 01:11:13,720 Deskundige! 1032 01:11:17,560 --> 01:11:18,680 Zoon. 1033 01:11:23,840 --> 01:11:26,280 Ik weet het, ik weet het. Het is ons gelukt, jongens. 1034 01:11:51,560 --> 01:11:52,680 Ik ben klaar. 1035 01:11:54,720 --> 01:11:57,680 Student van dit jaar vóór de ceremonie... 1036 01:11:57,800 --> 01:12:01,960 ...ter ere van de voorbereiding van de keizer Het kiezen van de persoon die zal slagen... 1037 01:12:02,040 --> 01:12:03,720 ...het is een groot voorrecht voor mij. 1038 01:12:03,800 --> 01:12:06,760 Deskundige haarstijlexpert voor jou Ik stel Arthur voor. 1039 01:12:07,040 --> 01:12:08,960 Ben je er klaar voor, Koninklijke Kapper? 1040 01:12:09,040 --> 01:12:11,160 ook koninklijk zijn kinderadviseur. 1041 01:12:16,520 --> 01:12:18,520 Kom op, Arthur. Je verdient het. 1042 01:12:54,840 --> 01:12:56,880 Oké, Majesteit. 1043 01:13:39,440 --> 01:13:41,080 Naar een nieuwe dageraad... 1044 01:13:41,160 --> 01:13:44,080 ...en Castilië aan hun nieuwe helden! 1045 01:14:11,760 --> 01:14:14,480 Kom op. Blijf stil, Spark. 1046 01:14:15,040 --> 01:14:18,000 Ik weet het, maar vandaag Het is een speciale dag voor jullie allemaal. 1047 01:14:18,080 --> 01:14:20,200 laat je er goed uitzien Het is mijn plicht om te voorzien. 1048 01:14:22,320 --> 01:14:23,560 Perfect! 1049 01:14:32,320 --> 01:14:34,240 Ben je klaar voor een grote verrassing? 1050 01:14:50,600 --> 01:14:51,680 Kom op. 1051 01:14:59,000 --> 01:15:00,400 Wees voorzichtig. 1052 01:15:00,680 --> 01:15:02,040 Wees aardig. 1053 01:15:22,120 --> 01:15:24,840 Hallo Shun! Hoe gaat het met je nieuwe baan? 1054 01:15:24,920 --> 01:15:26,000 Het gaat geweldig! 1055 01:15:26,360 --> 01:15:27,840 Wauw, kijk hier eens naar. 1056 01:15:27,920 --> 01:15:30,000 In perfecte staat! Invloedrijk. 1057 01:15:31,520 --> 01:15:33,520 Mijn fiets. Vind je het leuk? 1058 01:15:33,600 --> 01:15:34,800 Ik vind het geweldig. 1059 01:15:34,960 --> 01:15:37,680 Wanneer ik bij de pedalen kan Het zal nog mooier zijn. 1060 01:15:39,360 --> 01:15:40,880 Maak je geen zorgen Shun. 1061 01:15:40,960 --> 01:15:43,680 Je zult eraan wennen. Het kost alleen wat tijd. 1062 01:15:43,760 --> 01:15:45,240 Tijd? Dat kan ik niet zijn! 1063 01:15:45,320 --> 01:15:47,400 Hoe laat is het? Ik ben laat. 1064 01:15:47,520 --> 01:15:49,720 Meester Toad zal erg boos op mij zijn. 1065 01:15:50,440 --> 01:15:51,560 Tot later, Arthur! 1066 01:15:51,680 --> 01:15:54,600 Doei! Veeg de trap goed, Shun! 1067 01:15:54,680 --> 01:15:55,680 Wat? 1068 01:15:56,040 --> 01:15:57,200 Je begrijpt het.